Все исполнители →  Secrets In Stereo

Перевод песни Secrets In Stereo - Happy

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Happy

I wanna be
Next to you
Watch you while you sleep

Holding you
Lost inside
Every breath you breathe

I don't wanna live a day without you
I just wanna be the one that makes you happy
Happy
I don't wanna live a day without you
I just wanna be the one that makes you happy
Happy

One minute more
A thousand years
It's all the same to me

Cos' I'm incomplete
And I need you more
With every breath I breathe

I don't wanna live a day without you
I just wanna be the one that makes you happy
Happy
I don't wanna live a day without you
I just wanna be the one that makes you happy
Happy

When I try to let you know
My words get tangled up
And everytime I find that I'm, outside lookin' in
I can't let this moment go
When you're the only one
That makes me feel the way I feel inside

Lately I'm fallin' for you
Lately I'm fallin' for you

I don't wanna live a day without you
I just wanna be the one that makes you happy
Happy
Happy
I don't wanna live a day without you
I just wanna be the one that makes you happy
Happy
Happy

I just want to make you happy

Чтобы ты была счастлива

Я хочу быть
Рядом с тобой
И беречь твой сон,

Обнимая тебя,
С трепетом ощущать
Твое дыхание.

Я ни одного дня не хочу прожить без тебя.
Я лишь хочу, чтобы ты была счастлива,
Счастлива.
Я ни одного дня не хочу прожить без тебя.
Я лишь хочу, чтобы ты была счастлива,
Счастлива.

Минутой больше
Или тысячелетием —
Всё это для меня не важно.

Потому что мне всегда тебя не хватает,
И ты нужна мне всегда
Как мое дыхание.

Я ни одного дня не хочу прожить без тебя.
Я лишь хочу, чтобы ты была счастлива,
Счастлива.
Я ни одного дня не хочу прожить без тебя.
Я лишь хочу, чтобы ты была счастлива,
Счастлива.

Когда я пытаюсь это сказать тебе, то
Слова мои путаются, и с каждым разом
Я понимаю, оценивая эту ситуацию со стороны,
Что такой важный момент мне нельзя упустить,
Ведь ты — та, единственная, благодаря кому
Я недавно осознал, что я чувствую и

Влюбляюсь в тебя...
Влюбляюсь в тебя...

Я ни одного дня не хочу прожить без тебя.
Я лишь хочу, чтобы ты была счастлива,
Счастлива.
Счастлива.
Я ни одного дня не хочу прожить без тебя.
Я лишь хочу, чтобы ты была счастлива,
Счастлива.
Счастлива.

Я лишь хочу, чтобы ты была счастлива.

Если понравилось, жми "Нравится"!