Перевод песни Schiller - Hallucinating beauty
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Hallucinating beautyI wanna breathe youWant to believe you Wrap you in a blanket of stars I wouldn't hurt you Would never leave you But it was me that came apart Oh, you don't know what you've done to me Hallucinating beauty The moon in your hand Madness in my heart Dig out the better of yourself But I have no fear 'Cause I can feel you And I hear your silent scream Oh, you don't know what you've done to me Hallucinating beauty What have you become Where do you come from Hallucinating beauty Running out of time Under a black sky We all need a place to hide Oh, you don't know what you've done to me If only I could make you see |
Галлюциногенная красотаЯ хочу дышать тобой,Я хочу верить тебе, Укутать тебя в одеяло из звезд Я не хотела бы причинять тебе боль, Хотела бы никогда не покидать тебя, Но это была я, и я сломалась О, ты не знаешь, что ты сделала со мной, Галлюциногенная красота В твоих руках луна, В моем сердце безумие, Покажи все лучшее в тебе Но мне не страшно, Потому что я чувствую тебя, И я слышу твой безмолвный крик О, ты не знаешь, что ты сделала со мной, Галлюциногенная красота Что с тобой стало, Откуда ты появилась, Галлюциногенная красота, Время истекает Под черным небом, Мы все нуждаемся в укрытии О, ты не знаешь, что ты сделала со мной, Галлюциногенная красота |