Перевод песни Sasha - Raindrops
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
RaindropsRaindrops (raindrops, raindrops)are falling on my head… I'm standing here on the parking lot waitin' for my girl my umbrella is broken my car's been stolen what am I doin' here the wind is blowin' , I'm gettin' cold when will she appear? I'm feelin' lonely my coat is wet, nothin' more to fear Raindrops are fallin' on my head I said raindrops are fallin' on my head (raindrops) I'm still waitin on the parking lot my girl is not in sight I think she left me for another guy the one she met last night I start to dream of a better day my island in the sun but when I awake I realize nothin' has been done Raindrops are fallin' on my head I said raindrops are fallin' on my head (raindrops) And I say… La la la la |
Капли дождяКапли дождя (капли дождя, капли дождя)падают на мою голову Я стою здесь на стоянке, В ожидании своей девушки Мой зонт сломан, Моя машина в угоне Что я здесь делаю? Дует ветер, я замерзаю Когда же она придет? Мне одиноко, мое пальто промокло Больше нечего бояться Капли дождя падают на мою голову Повторяю, капли дождя падают на мою голову Я все еще жду на стоянке, Моей девушки не видно Думаю, она бросила меня ради другого, Того, с которым встречалась вчера вечером Я начинаю мечтать о лучшем дне, О своем острове, залитом солнцем Но когда я прихожу в себя, я понимаю, Что ничего не было Капли дождя падают на мою голову Повторяю, капли дождя падают на мою голову А я повторяю... |