Все исполнители →  Saosin

Перевод песни Saosin - You never noticed me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

You never noticed me

I don't feel the same I wish I knew something would happen
She said you'll never understand
They don't treat you the way that they treat me
They treat you different
Now I wish I'd never been

Cause I can't breathe
No I can't see

You never noticed
You never noticed me
I'm out of time and left behind I'm a stranger in my mind
You never noticed
You never noticed me
'Til I locked myself inside my room I'm a stranger in my home

I don't wanna drive cause I don't know where I am going
Get me out of here they don't seem to care
I think you need a place to go
and hide and push rewind and let this all be over
Let this all be over
Tell me this will be okay, is everything alright?

Cause I can't breathe
No I can't see

You never noticed
You never noticed me
I'm out of time and left behind I'm a stranger in my mind
You never noticed
You never noticed me
'Til I locked myself inside my room I'm a stranger in my home
Stranger in my home
Yeah!

Oh, Oh
Fall asleep let the memories fade
Until you wanna cry
Close your eyes, close your eyes
Close your eyes
Let the melody play and fall into rhythm

You never noticed
You never noticed me
I'm out of time and left behind I'm a stranger in my mind
You never noticed
You never noticed me
I'm out of time and left behind I'm a stranger in my mind
Stranger in my mind

Ты никогда не замечала меня

Я не чувствую себя прежним, я хотел бы знать, что что-то произойдет,
Она сказала: «Ты никогда не поймешь,
Что они относятся к тебе не так, как относятся ко мне,
Они относятся к тебе иначе»,
Теперь я хотел бы, чтобы меня никогда не существовало.

Потому что я не могу дышать,
Нет, я не могу понять.

Ты никогда не замечала,
Ты никогда не замечала меня,
У меня нет времени и я оставляю позади то, что я незнакомец в собственной голове,
Ты никогда не замечала,
Ты никогда не замечала меня,
Пока я запер себя в своей комнате, я незнакомец в собственном доме.

Я не хочу ехать, потому что я не знаю куда иду,
Не похоже, чтобы их волновало как вытащить меня отсюда,
Я думаю, что тебе нужно куда-то идти,
Спрятаться, нажать перемотку и позволить всему этому закончиться
Позволить всему этому закончиться,
Скажи мне что все будет нормально, всё в порядке?

Потому что я не могу дышать,
Нет, я не могу понять.

Ты никогда не замечала,
Ты никогда не замечала меня,
У меня нет времени и я оставляю позади то, что я незнакомец в собственной голове,
Ты никогда не замечала,
Ты никогда не замечала меня,
Пока я запер себя в своей комнате, я незнакомец в собственном доме,
Незнакомец в моем доме,
Да!

О, о,
Сон скрывает воспоминания,
Прежде чем ты захочешь плакать
Закрывай свои глаза, закрывай свои глаза,
Закрывай свои глаза,
Позволь музыке играть и попадать в ритм.

Ты никогда не замечала,
Ты никогда не замечала меня,
У меня нет времени и я оставляю позади то, что я незнакомец в собственной голове,
Ты никогда не замечала,
Ты никогда не замечала меня,
У меня нет времени и я оставляю позади то, что я незнакомец в собственной голове,
Незнакомец в собственной голове.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Saosin