Все исполнители →  Sandra

Sandra - Sisters and brothers

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Sisters and brothers

Caramel kisses
And children at play
Do you remember
It´s so far away
Did we swear to be true
'Cause divided we fall?

Sister and brothers are growing so tall
Strangers and lovers make fools of us all

Where is the laughter
that ends without pain
Where are the summers
without any rain?
Can they ever return
All the years I recall

Sister and brothers are growing so tall
Strangers and lovers make fools of us all

If you can hear me I need you right now...

Sister and brothers are growing so tall
Strangers and lovers make fools of us all

Сестры и братья

Карамельные поцелуи,
Дети играют.
Помнишь ли ты это?
Это так далеко.
Разве мы не клялись в верности,
Потому что в разлуке мы пропадём?

Сестры и братья вырастают такими большими.
Чужие люди и любовники одурачивают нас всех.

Где смех,
Который не превращается в боль?
Где лето
Без дождей?
Смогут ли они когда-нибудь вернуть
Те года, что вспоминаю?

Сестры и братья вырастают такими большими.
Чужие люди и любовники одурачивают нас всех.

Если ты меня слышишь, ты нужен мне прямо сейчас...

Сестры и братья вырастают такими большими
Чужие люди и любовники одурачивают нас всех.

Примечания

Кавер-версия Мишеля Крету Zeitlose Reise.

Еще песни Sandra