Перевод песни Robyn - With every heartbeat
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
With every heartbeatMaybe we could make it all rightWe could make it better sometime Maybe we could make it happen, baby We could keep trying But things will never change So I don't look back Still I'm dying with every step I take But I don't look back Just a little, little bit better Good enough to waste some time Tell me would it make you happy, baby We could keep trying But things will never change So I don't look back Still I'm dying with every step I take But I don't look back We could keep trying But things will never change So I don't look back Still I'm dying with every step I take But I don't look back And it hurts with every heartbeat And it hurts with every heartbeat And it hurts with every heartbeat |
С каждым ударом сердцаМожет быть мы бы смогли исправить этоМы могли бы сделать все лучше, когда-нибудь Может быть, мы смогли бы сделать так чтобы это случилось, детка Мы могли бы продолжать пытаться Но ситуация никогда не измениться Так что я не оглянусь назад Но все же я умираю с каждым шагом, что я делаю Но я не оглянусь назад Совсем немного, немного лучше Вполне хорошо, чтобы потрать немного времени Скажи мне, это сделало бы тебя счастливым, детка Мы могли бы продолжать пытаться Но ситуация никогда не измениться Так что я не оглянусь назад Но все же я умираю с каждым шагом, что я делаю Но я не оглянусь назад Мы могли бы продолжать пытаться Но ситуация никогда не измениться Так что я не оглянусь назад Но все же я умираю с каждым шагом, что я делаю Но я не оглянусь назад И это больнее с каждым ударом сердца И это больнее с каждым ударом сердца И это больнее с каждым ударом сердца |