Все исполнители →  Rihanna

Перевод песни Rihanna - Music of the sun

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Music of the sun

Listen closely here the music playin'
Let it take you to place far away and
Relax your senses just do what you wanna do
No need for questions it's only for you

And it's so amazing
Oh how you can't escape it
The moment takes you
Never lets you go

Can you feel the music in the air
Close your eyes let the rhythm take you there
It doesn't matter who you are or where you from
Come and dance to the music of the sun
Forget about your trouble's it's alright
Let em go till we see the morning light
Feel the beat as our bodies move as one
Come and dance to the music of the sun

So real so right
Can't explain the feelin'
Like the sun light
Brings the life new meanin'
No need for stress (no need for stress)
Let go another day
No second guessin'
Just trust me when I say

And it's so amazing
Oh how you can't escape it
The moments takes you and
Never lets you go

Can you feel the music in the air
Close your eyes let the rhythm take you there
It doesn't matter who you are or where you from
Come and dance to the music of the sun
Forget about your troubles it's alright
Let em go till we see the morning light
Feal the beat as our bodies move as one
Come and dance to the music of the sun

And it's so amazing
Oh how you can't escape it
The moments takes you and
Never lets you go

Can you feel the music in the air
Close your eyes let the rhythm take you there
It doesn't matter who you are or where you from
Come and dance to the music of the sun
Forget about your troubles it's alright
Let em go till we see the morning light
Feal the beat as our bodies move as one
Come and dance to the music of the sun

Come and dance to the music of the sun
Come and dance to the music of the sun
Come and dance to the music of the sun
Come and dance to the music of the sun

Can you feel the music in the air
Close your eyes let the rhythm take you there
It doesn't matter who you are or where you from
Come and dance to the music of the sun

Музыка Солнца

Прислушайся, тут играет музыка,
Позволь ей перенести тебя в другое, далёкое место и...
Расслабь свой разум, просто делай то, что ты хочешь.
Не нужно вопросов, это всё только для тебя.

Это так изумительно.
О, как ты можешь уйти от этого?
Мгновение возьмёт тебя
И никогда не позволит уйти.

Ты чувствуешь музыку в воздухе?
Закрой глаза и позволь ритму овладеть тобой.
Неважно кто ты и откуда ты,
Танцуй под Музыку Солнца.
Забудь про свои проблемы, всё хорошо,
Позволь им уйти до утреннего света.
Почувствуй ритм движущихся в унисон тел.
Танцуй под Музыку Солнца.

Так реально, так правильно,
Не могу объяснить чувство.
Как будто солнечный свет
Придаёт жизни новый смысл.
Не нужно стресса (не нужно стресса)
Оставь его на другой день.
Никаких размышлений,
Просто верь мною сказанному.

Это так изумительно.
О, как ты можешь уйти от этого?
Мгновение возьмёт тебя
И никогда не позволит уйти.

Ты чувствуешь музыку в воздухе?
Закрой глаза и позволь ритму овладеть тобой.
Неважно кто ты и откуда ты,
Танцуй под Музыку Солнца.
Забудь про свои проблемы, всё хорошо,
Позволь им уйти до утреннего света.
Почувствуй ритм движущихся в унисон тел.
Танцуй под Музыку Солнца.

Это так изумительно.
О, как ты можешь уйти от этого?
Мгновение возьмёт тебя
И никогда не позволит уйти.

Ты чувствуешь музыку в воздухе?
Закрой глаза и позволь ритму овладеть тобой.
Неважно кто ты и откуда ты,
Танцуй под Музыку Солнца.
Забудь про свои проблемы, всё хорошо,
Позволь им уйти до утреннего света.
Почувствуй ритм движущихся в унисон тел.
Танцуй под Музыку Солнца.

Танцуй под Музыку Солнца
Танцуй под Музыку Солнца
Танцуй под Музыку Солнца
Танцуй под Музыку Солнца

Ты можешь чувствовать
Музыку в воздухе,
Закрой глаза и позволь ритму Овладеть тобой.
Неважно кто ты и откуда ты,
Танцуй под Музыку Солнца.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Rihanna