Все исполнители →  Rihanna

Перевод песни Rihanna - Jump

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Jump

Jump

Tell me that you love me when you know you don't love me
But I guess I guess I guess it's all good
You can play the game, I'ma still do my thing
Ain't no better way for it to be put
When you fuck them other girls
I bet they be wondering
Why you always call my name
You think I'm gonna wait around
I ain't got all day

You don't need another lover
Don't you let it go
I already got it covered,
Let the others know

If you want it let's do it
Ride it, my pony,
My saddle is waitin',
Come and, jump on it
If you want it let's do it
Ride it, my pony,

My saddle is waitin',
Come and, jump on it

Jump

Think I give a damn, boy don't you know who I am?
I ain't running around chasing no dude
Think somebody else like me gon' come around
Boy you got it misunderstood
Put it in your face but you're actin' all scared
Like you can't recognize a good thing
Now that you got a chance
Tell me what it's gon' be?

You don't need another lover
Don't you let it go
I already got it covered,
Let the others know

If you want it let's do it
Ride it, my pony,
My saddle is waitin',
Come and, jump on it
If you want it let's do it
Ride it, my pony,
My saddle is waitin',
Come and, jump on it

Jump

You say it's my fault, OK I get it
You ain't pick up your calls, I'm like forget it
See you put up your wall, you know you did it,
The rise and the fall, just admit it
You say it's my fault, OK I get it
You ain't answer your calls, I'm like forget it
It's the the rise and the fall
It's the the rise and the fall
And you could've had it all

If you want it let's do it
Ride it, my pony,
My saddle is waitin',
Come and, jump on it
If you want it let's do it
Ride it, my pony,
My saddle is waitin',
Come and, jump on it

Jump, jump, jump on it
Jump on it, jump-jump on it
Jump, jump, jump on it
Jump on it, jump-jump on it

Запрыгивай

Запрыгивай

Скажи, что любишь меня, хоть знаешь, что не любишь.
Но я думаю, я думаю, я думаю, всё в порядке.
Можешь играть в свою игру, я и дальше делаю, что хочу.
Нет лучшего способа, чтобы быть с тобой.
Когда ты трахаешься с другими девчонками,
Держу пари, они удивляются,
Почему ты всё время называешь моё имя.
Ты думаешь, что я собираюсь ждать.
У меня нет времени на это.

Тебе не нужна другая любовница.
Почему бы тебе не остановиться?
Я уже готова,
Пусть остальные знают.

Если ты хочешь, давай сделаем это.
Вперёд, мой пони,
Моё седло ждёт,
Приходи и запрыгивай на него.
Если ты хочешь, давай сделаем это.
Вперёд, мой пони,

Моё седло ждёт,
Приходи и запрыгивай на него.

Запрыгивай

Думаешь, мне наплевать, парень,
Ты ли не знаешь, какая я? Я не гоняюсь за чуваками.
Думаешь, встретишь другую, похожую на меня?
Парень, ты ничего не понял.
Скажешь тебе в лицо — ты строишь из себя испуганного,
Как будто ты не видишь ничего хорошего.
Теперь, когда у тебя есть шанс,
Скажи, как это будет?

Тебе не нужна другая любовница.
Почему бы тебе не остановиться?
Я уже готова,
Пусть остальные знают.

Если ты хочешь, давай сделаем это.
Вперёд, мой пони,
Моё седло ждёт,
Приходи и запрыгивай на него.
Если ты хочешь, давай сделаем это.
Вперёд, мой пони,
Моё седло ждёт,
Приходи и запрыгивай на него.

Запрыгивай

Ты говоришь, что я виноват — окей, я понял.
Ты не отвечаешь на звонки — я типа забыл об этом.
Вижу, ты возводишь стену — ты знаешь, что это так.
Взлёт и падение, просто признай это.
Ты говоришь, что я виноват — окей, я понял.
Ты не отвечаешь на звонки — я типа забыл об этом.
Это взлёт и падение.
Это взлёт и падение.
И у тебя не могло быть всего этого.

Если ты хочешь, давай сделаем это.
Вперёд, мой пони,
Моё седло ждёт,
Приходи и запрыгивай на него.
Если ты хочешь, давай сделаем это.
Вперёд, мой пони,
Моё седло ждёт,
Приходи и запрыгивай на него.

Запрыгивай, запрыгивай, запрыгивай на него.
Запрыгивай на него, запрыгивай-запрыгивай на него.
Запрыгивай, запрыгивай, запрыгивай на него.
Запрыгивай на него, запрыгивай-запрыгивай на него.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Rihanna