Все исполнители →  Rev Theory

Перевод песни Rev Theory - Voices

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Voices

I hear voices in my head,
They council me,
They understand,
They talk to me...

You got your rules and your religion,
All designed to keep you safe,
But when rules start getting broken,
You start questioning your faith.

I have a voice that is my savior.
Hates to love and loves to hate.
I have the voice that has the knowledge
And the power to rule your fate.

I hear voices crying,
I see heroes dying,
I taste the blood that's drying,
I feel the tension rising...

I hear voices in my head,
They council me, they understand,
They talk to me, they talk to me,
They tell me things that I will do,
They show me things I do to you...

They talk to me...
(Talk to me, talk to me, talk to me)
They talk to me...
(Talk to me, talk to me, talk to me)

All the lawyers are defenseless,
All the doctors are disease,
And the preachers all are sinners,
And the police just take the grease.

All you judges you are guilty.
All the bosses I will fire.
All you bankers will have losses.
Politicians are all liars.

I see darkness falling,
I hear voices calling,
I feel justice crawling,
I see faith has fallen...

I hear voices in my head,
They council me, they understand,
They talk to me, they talk to me,
They tell me things that I will do,
They show me things I do to you...
They talk to me...
(Talk to me, talk to me, talk to me)

I hear voices crying,
I see heroes dying,
I taste the blood that's drying,
I feel the tension rising...

I hear voices in my head,
They council me, they understand,
They talk to me, they talk to me,
They tell me things that I will do,
They show me things I do to you...

They talk to me...
(Talk to me, talk to me, talk to me)
They talk to me...
(Talk to me, talk to me, talk to me)

Голоса

Я слышу голоса в голове,
Они дают мне советы,
Они всё понимают,
Они говорят со мной...

У вас есть свои правила, своя религия,
Всё создано ради вашей безопасности,
Но, когда эти нормы начинают рушиться,
Вы устраиваете допрос собственной вере.

Мой внутренний голос — мой спаситель.
Он ненавидит любить и любит ненавидеть.
У меня есть голос владеющий знаниями
И силой власти над судьбой.

Я слышу, как кричат голоса,
Я вижу, как умирают герои,
Я чувствую привкус застывшей крови,
Я ощущаю нарастающее напряжение...

Я слышу голоса в голове,
Они дают мне советы — они всё понимают,
Они говорят со мной, они говорят со мной,
Они говорят мне, что я должен сделать,
Они показывают то, что я делаю для вас...

Они говорят со мной...
(говорят со мной, говорят со мной, говорят со мной)
Они говорят со мной...
(говорят со мной, говорят со мной, говорят со мной)

Все правозащитники уязвимы,
Все врачи поражены болезнями,
И проповедники — просто грешники,
А полисмены — обычные взяточники.

У всех ваших судей — совесть нечиста.
Я отстреляю всех этих "главарей".
Все ваши банкиры понесут потери.
А политики — и так все лжецы.

Я вижу, как надвигается тьма,
Я слышу, как зовут голоса,
Я чувствую, как близится расплата,
Я замечаю падение веры...

Я слышу голоса в голове,
Они дают мне советы — они всё понимают,
Они говорят со мной, они говорят со мной,
Они говорят мне, что я должен сделать,
Они показывают то, что я делаю для вас...
Они говорят со мной...
(говорят со мной, говорят со мной, говорят со мной)

Я слышу, как кричат голоса,
Я вижу, как умирают герои,
Я чувствую привкус застывшей крови,
Я ощущаю нарастающее напряжение...

Я слышу голоса в голове,
Они дают мне советы — они всё понимают,
Они говорят со мной, они говорят со мной,
Они говорят мне, что я должен сделать,
Они показывают то, что я делаю для вас...

Они говорят со мной...
(говорят со мной, говорят со мной, говорят со мной)
Они говорят со мной...
(говорят со мной, говорят со мной, говорят со мной)

Примечания

OST WWE (World Wrestling Entertainment), Randy Orton Theme.

Если понравилось, жми "Нравится"!