Все исполнители →  Renegade Five

Перевод песни Renegade Five - When you're gone

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

When you're gone

Don't you tell me what to say
Don't you tell me what to do
With my life
I got it in my hands
I make it a different way
I make my self understood
In the end I will be all right
And nothing gonna change that

I tried to cry, I tried it all
But I have to learn you're gone
My only mistake
Was feeling to safe
Now I have to learn you're gone

The sun will burn me up
The sun will make me dry but I want more
Why can't I end this love?
The trust that I had for you, the trust that I hate is gone
Can't you see, I am so cold inside
And nothing gonna change that

I tried to cry, I tried it all
But I have to learn you're gone
My only mistake
Was feeling to safe
Now I have to learn you're gone

Life is getting darker every night
I feel so cold
When you're gone

Don't you say
Don't you tell me

I tried to cry, I tried it all
But I have to learn you're gone
My only mistake
Was feeling to safe
Now I have to learn you're gone

Life is getting darker every night
I feel so cold
When you're gone

Когда ты ушла

Не рассказывай мне, что я должен говорить,
Не рассказывай мне, что я должен делать
Со своей жизнью,
Она в моих руках,
Пусть и другим способом.
Я сам всё пойму,
Ведь в конце концов у меня всё равно всё получится
И ничего этого не изменит.

Я пытался кричать, я пытался сделать всё, что мог,
Но я должен принять, что ты ушла.
Моя единственная ошибка была в том,
Что я чувствовал себя в безопасности,
Но я должен принять, что ты ушла.

Солнце сожжет меня,
Солнце иссушит меня, но я хочу ещё,
Почему я не могу забыть эту любовь?
Я доверял тебе, и это доверие, что я ненавижу, ушло,
Можешь увидеть то, что творится у меня внутри?
И ничего этого не изменит.

Я пытался кричать, я пытался сделать всё, что мог,
Но я должен принять, что ты ушла.
Моя единственная ошибка была в том,
Что я чувствовал себя в безопасности,
Но я должен принять, что ты ушла.

Жизнь становится ещё ужаснее с каждой ночью,
Я чувствую себя таким одиноким,
Когда ты ушла

Не говори,
Не рассказывай мне

Я пытался закричать, я пытался сделать это
Но я должен понять почему ты ушла.
Моя единственная ошибка была в том,
Что я чувствовал себя в безопасности,
Но я должен понять почему ты ушла.

Жизнь становится ещё ужаснее, а каждую ночью
Я чувствую себя таким одиноким,
Когда ты ушла

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Renegade Five