Перевод песни Reflexion - Non-stop glorious ride

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Non-stop glorious ride

Last time I walked alone
Was the last day of my life
I walked so far away and
The new dawn never arose
It makes me feel like I have seen this all before
This was enough to carry on with, nothing more

I'm hanging myself once again
and waiting for this fall to end

My broken and beaten body
Is waiting to be born again
My shallow mind blows
All the deep thoughts away
(I'm falling high)

I turned a new page
To get back in this so called life
I haven't touch these dusty pages for a while
This time I went too far
And I went just way too high
But I will take myself for a non-stop glorious ride

I'm hanging myself once again
and waiting for this fall to end

My broken and beaten body
Is waiting to be born again
My shallow mind blows
All the deep thoughts away
(I'm falling high)

Eye for an eye, word from a word
Everyone knows it won't hurt
Too high a price for you to pay
From my own life and my mistake

Бесконечная восхитительная прогулка

Последний раз, когда я гулял в одиночестве,
Был в последний день моей жизни.
Я зашел слишком далеко
И не встретил новый рассвет.
Такое ощущение, что я видел все это прежде.
С меня было достаточно, я больше не хотел так жить.

Я снова просовываю голову в петлю
И жду, когда мое грехопадение закончится.

Мое сломанное и измученное тело
Ждет повторного рождения.
Мой опустошенный разум избавляется
Ото всех глубоких размышлений.
Я падаю все ниже.

Я начал с чистого листа,
Чтобы вернуться в так называемую жизнь.
Некоторое время я не касался этих пыльных страниц.
В этот раз я зашел слишком далеко,
Я поднялся гораздо выше.
И я совершу эту бесконечную, восхитительную прогулку.

Я снова просовываю голову в петлю
И жду, когда мое грехопадение закончится.

Мое сломанное и измученное тело
Ждет повторного рождения.
Мой опустошенный разум избавляется
Ото всех глубоких размышлений.
Я падаю все ниже.

Око за око, слово за слово.
Каждый знает, что это не так уж больно.
Цена, которую тебе придется заплатить за мою жизнь
И мою ошибку, слишком высока.

Другие песни Reflexion

Все песни Reflexion (30)