Перевод песни Rebecca Ferguson - Blue moon

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Blue moon

Blue moon
You saw me standing alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own

Blue moon
You know just what I was there for
You heard me saying a prayer for
Someone I really could care for

And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will ever hold
I heard somebody whisper please adore me
And when I looked to the moon it had turned to gold

Blue moon
Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own

And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will ever hold
I heard somebody whisper please adore me
And when I looked to the moon it had turned to gold

Blue moon
Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Without a love of my own
Without a love of my own

Голубая Луна

Голубая Луна,
Ты видела меня, стоящей одиноко.
И не мечтала я, и не было
Любви на сердце у меня.

Голубая Луна,
Тебе одной лишь ясно, зачем я там стояла.
Одна лишь ты и слышала мою молитву о том,
Кого могла бы полюбить я страстно.

И вдруг нежданно передо мной он появился,
Единственный, кого мои объятия ждали вечно.
И слышу, как он сладко о любви мне шепчет.
Я на Луну взглянула, она золотом сияет!

Голубая Луна,
Теперь я больше не одна,
Теперь живет во мне мечта.
И любовь в сердце расцветает.

И вдруг нежданно передо мной он появился,
Единственный, кого мои объятия ждали вечно.
И слышу, как он сладко о любви мне шепчет.
Я на Луну взглянула, она золотом сияет!

Голубая Луна,
Теперь я больше не одна,
Теперь живет во мне мечта.
И любовь в сердце расцветает.
И любовь в сердце расцветает.
И любовь в сердце расцветает...

Другие песни Rebecca Ferguson

Все песни Rebecca Ferguson (14)