Перевод песни Rasmus, the - Somewhere
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
SomewhereWake up the world is yoursGet lost, find a new course I'm gone, it's easier to close the door I thought I loved it but my heart can't take it no more Stand up, blindfold your eyes You'll see, you'll be surprised For too long I've been the same Time to explore I thought I loved it but my heart can't take it no more I'm on the road that leads me nowhere Shattered but I don't care I know the truth awaits me out there Don't try to reach I've gone somewhere Too late my time is up And I know, you'll never give up Always Until the end You'll be my friend I must admit it that my heart can't take no I can't deny it and I cannot fake no I'm sick and tired and I just can't wait no more, no more I know it's gonna change I'm on the road that leads me nowhere Shattered but I don't care I know the strom awaits me out there Don't try to reach I've gone somewhere |
Куда-тоПроснись — весь мир твой.Заблудись и отыщи новый путь. Я ушёл. Легче всего просто закрыть дверь. Я думал, что любил, но моё сердце не выдержало. Поднимись, надень на глаза повязку. Ты увидишь, ты будешь удивлён. Я слишком долго не менялся — Пора попробовать что-то новое. Я думал, что любил, но моё сердце не выдержало. Я иду по дороге, которая никуда не ведёт. Я разбит вдребезги, но мне всё равно. Я знаю, что истина ждёт меня где-то там. Не пытайся искать меня, я ушёл, не зная куда. Слишком поздно, время вышло. Я знаю, что ты никогда не сдашься. Всегда, До самого конца Ты будешь мои другом. Признаюсь, моё сердце не знает слова «нет». Я не могу отрицать этого, не могу притвориться. Мне всё надоело, я больше не могу ждать. Я знаю, что всё измениться. Я иду по дороге, которая никуда не ведёт. Я разбит вдребезги, но мне всё равно. Я знаю, что буря ждёт меня где-то там. Не пытайся искать меня, я ушёл, не зная куда. |