Все исполнители →  Rain paint

Перевод песни Rain paint - Inside me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Inside me

Have I lost yesterday?
Was it all in vain?
Have I lost what I was in one day?
Did I give it all a way?
Is it all in vain?
To be what I was yesterday?
Tomorrow I'll forgive you
something you've done
And tonight you'll ask forgiveness
something you've done before
I can't give you what you need
just let me sleep
I'll either kill you or myself
I'm so weak
In a world of disconnection
I can try relate
still I cant find anything
before it's too late
The only way to get relief
is to destroy it all
Give it back to all the people
to whom I know it belongs
I have tried to talk to you
but you can't hear me at all
I must let you die with me
and it's your fault, you all
Medical health in artificial reality
Controlling an empty mind
doesn't know how leave
Let me out
Let me out of this misery
You are not me
and you can't be inside me
There's not one thing you do better
I'm me, we're not together
I can't kill you but I can kill us
is it really something that you want?
How did I lose yesterday?
Was it all in vain?
I have lost what I was
in one day
Did I give it all away?
Now it's all in vain
It was me, I'm afraid
and I am never going away

Во мне

Вчера я потерял день?
Всё было напрасно?
Потерял ли я всё в один день?
Я всё отпустил?
Всё бессмысленно?
Кем я вчера был?
Завтра я прощу тебе
То, что ты наделала...
А сегодня ночью ты попросишь прощения
За то, что натворила раньше...
Я не могу тебе дать то, чего ты хочешь,
Просто, дай мне уснуть...
Иначе я убью тебя или себя...
Я так устал...
В этом мире, который может лишь разъединять,
Я могу попытаться что-то склеить...
Но по-прежнему ничего не могу найти,
Пока не поздно...
Чтобы обрести свободу,
Нужно всё разрушить...
Вернуть всё это
Тем, кому принадлежит...
Я пытался говорить с тобой,
Но ты меня совсем не слушаешь...
Ты можешь умереть со мной,
И это только твоя вина...
Медицинское состояние в искусственной реальности
Властвует над пустым разумом,
Ищущим выход...
Позволь мне уйти
Позволь сбежать от этих страданий...
Ты — не я,
И ты не можешь понять мои чувства...
Ты ничего не сможешь сделать лучше, чем я...
Я — это я, и мы не вместе...
Я не могу убить тебя, зато могу убить нас...
Но действительно ли ты этого хочешь?
Как потерял я вчерашний день?
Было ли всё напрасно?
Я потерял всё, чем я был
За один день...
Я всё отпустил?
Теперь всё бессмысленно
Боюсь, что это был я
И я никогда не смогу уйти...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Rain paint