Перевод песни R5 - Cali girls
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Cali girlsDrop top, sitting next to Cee-LoPacific coast highway This happens every day And our song keeps playing on the radio Like 20 times a day Man this is so cray-zay I see you pretty ladies walking round in high heels in LA What can I say? Sexy shades, two piece, the girls are lookin fine today It’s getting hot you see I like them Cali girls Like the way they move Love the things they do Keep me up at night I like them Cali girls When they look at me Not too hard to see That a Cali girl is what I need (Cali girls) Cali girls when they take you out Make you scream and shout Keep you up at night I like them Cali girls Cali girls when they look at me Not too hard to see That a Cali girl is what I need Model girls just hanging out at Venice Beach The ones in magazines They’re hanging out with me (hanging out with me) And you know she wasn’t lying when she told you (uh-huh) You know them Cali girls, they really rock my world oh Short skirts, So hot, lookin right in every way What can I say? Sexy shades, two piece, the girls are looking fine to say It’s like this everyday When you got Cali girls Like the way they move Love the things they do Keep me up at night I like them Cali girls When they look at me Not too hard to see That a Cali girl is what I need (Cali girls) Cali girls let me take you out Make you scream and shout Keep you up at night I like them Cali girls Cali girls when they look at me Not too hard to see That a Cali girl is what I need I can’t get those Cali girls out of my head I can’t get those Cali girls out of my head I like them Cali Girls Cali girls Like the way they move Love the things they do Keep me up at night I like them Cali girls Cali girls When they look at me Not too hard to see That a Cali girl is what I need (Cali girls) Cali girls let me take you out Make you scream and shout Keep you up at night I like them Cali girls Cali girls When they look at me Not too hard to see That a Cali girl is what I need |
Калифорнийские девушкиОткрытый верх, сижу прямо рядом с Си-Ло1Шоссе тихоокеанского побережья И так каждый день И наша песня продолжает играть на радио По 20 раз за день Чувак, это сумасшествие Я вижу вас, милые дамочки, гуляющие в туфлях на каблуке по Лос-Анджелесу Что я могу сказать? Сексуальные тени, два дивана, девочки выглядят неплохо сегодня Становится жарко, ты же видишь Мне нравятся калифорнийские девушки Мне нравится то, как они двигаются И я люблю те вещи, которые они делают Они заставляют меня не спать по ночам Мне нравятся калифорнийские девушки Когда они смотрят на меня Не трудно заметить Что калифорнийская девушка — то, что мне нужно (Калифорнийские девушки) Калифорнийские девушки, когда они гуляют с вами Заставляют тебя кричать и орать Они заставляют тебя не спать по ночам Мне нравятся калифорнийские девушки Калифорнийские девушки, когда они смотрят на меня Не трудно заметить Что калифорнийская девушка — то, что мне нужно Модели просто тусуются на Венис-Бич2 Другие — в журналах Они же тусуются со мной (тусуются со мной) И ты знаешь, что она не врала тебя, когда сказала (ах-хах) Ты знаешь их как калифорнийских девушек, они действительно потрясли мой мир Короткие юбки, очень горячо, и смотрится хорошо по-любому Что я могу сказать? Сексуальные тени, два дивана, к слову девочки выглядят неплохо сегодня И так каждый день Когда у тебя калифорнийская девушка Тебе нравится то, как они двигаются И любишь то, что они делают Они заставляют меня не спать по ночам Мне нравятся калифорнийские девушки Когда они смотрят на меня Не трудно заметить Что калифорнийская девушка — то, что мне нужно (Калифорнийские девушки) Калифорнийские девушки, позвольте мне пригласить вас Заставить вас кричать и орать Заставить вас не спать всю ночь Мне нравятся калифорнийские девушки Калифорнийские девушки, когда они смотрят на меня Не трудно заметить Что калифорнийская девушка — то, что мне нужно Я не могу выкинуть этих калифорнийский девушек из моей головы Я не могу выкинуть этих калифорнийских девушек из моей головы Мне нравятся калифорнийские девушки Мне нравятся калифорнийские девушки Мне нравится то, как они двигаются И я люблю те вещи, которые они делают Они заставляют меня не спать по ночам Мне нравятся калифорнийские девушки Калифорнийские девушки Когда они смотрят на меня Не трудно заметить Что калифорнийская девушка — то, что мне нужно (Калифорнийские девушки) Калифорнийские девушки, позвольте мне пригласить вас Заставить вас кричать и орать Заставить вас не спать всю ночь Мне нравятся калифорнийские девушки Калифорнийские девушки Когда они смотрят на меня Не трудно заметить Что калифорнийская девушка — то, что мне нужно |
Примечания
1) Популярный американский певец, рэпер и продюсер.
2) Пляж, названный в честь Венеции, расположенный на берегу Тихого Океана в Лос-Анджелесе.