Перевод песни Pretty Reckless, the - House on a hill
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
House on a hillSomewhere in the end of all this hateThere’s a light ahead That shines into this grave that’s in the end of all this pain In the night ahead there’s a light upon this House on a hill The Living, living still Their intention is to kill and they will But the children are doing fine I think about them all the time Until they drink the wine and they will Somewhere in the end we’re all insane To think a light ahead can save us from this Grave that’s in the end of all this pain In the night ahead there’s a light up on this House on a hill The Living, living still Their intention is to kill and they will But the children are doing fine I think about them all the time Until they drink the wine and they will I am not afraid I won’t burn out in this place My intention is to fade and I will In this house on a hill The dead are living still Their intention is to kill and they will Keep your children safe inside Out of pocket, out of mind Until they drink the wine, and they will |
Дом на холмеГде-то в конце всей этой ненависти,Там впереди есть свет Что сияет в этой могиле, что в конце всей этой боли, Впереди этой ночи, там есть свет и над ней. Дом на холме, Наши современники, еще живы Их цель убивать и они будут продолжать это Но детям хорошо Я думаю о них все время, Пока они не выпьют вино и будут продолжать это. Где-то в конце мы все сойдем с ума, Думая о свете впереди что спасет нас от этой, Могилы что в конце всей этой боли, Впереди этой ночи, там есть свет и над ней. Дом на холме, Наши современники, еще живы Их цель убивать и они будут продолжать это Но детям хорошо Я думаю о них все время, Пока они не выпьют вино и будут продолжать это. Я не боюсь, Я не выгорю дотла в этом месте, Моя цель — исчезнуть и я буду продолжать это В этом доме на холме, Мертвые продолжают жить, Их цель убивать и они буду продолжать это Сохраняя своих детей в безопасности внутри, Прочь из гнезда, из сердца вон, Пока они не выпьют вино, и будут продолжать это |