Перевод песни Polina Gagarina - Breath like I do
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Breath like I doFlamе in youBurning through, Feel the groove, Breathe like I do… Flamе in you Burning through, Feel the groove, Breathe like I do… The night takes me under, Cover that is blue, Just let me see another Way that I'm moving to. The night takes me under, Cover that is blue, Just let me see another Way that I'm moving to. Flamе in you Burning through, Feel the groove, Breathe like I do… Flamе in you Burning through, Feel the groove, Breathe like I do… |
Дыши, как яОгонь в твоей душеСжигает всё и вся. Почувствуй это же, Дыши, как я… Огонь в твоей душе Сжигает всё и вся. Почувствуй это же, Дыши, как я… Ночь меня скрывает В синеватой тьме, Подскажи, раз знаешь, Ты дорогу мне. Ночь меня скрывает В синеватой тьме, Подскажи, раз знаешь, Ты дорогу мне. Огонь в твоей душе Сжигает всё и вся. Почувствуй это же, Дыши, как я… Огонь в твоей душе Сжигает всё и вся. Почувствуй это же, Дыши, как я… |
Примечания
Стихотворный эквиритмический перевод.