Все исполнители →  Plazma

Перевод песни Plazma - The real song

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

The real song

Hey girl
Drop into the bar
I'm not offended, no, I'm not offended
Hey girl
Drop into the bar
I'm not pretending, no, I'm not offended
You're tearing me apart
Come on, open up your heart
Words are forgettable
The wait is unbearable

You better burn the words
I forgot 'em, forgot 'em
Burn the words
And drop into the bar
Burn the words
I forgot 'em, forgot 'em
Burn the words, hah-hah
You better burn the words
I forgot 'em, forgot 'em
Burn the words
And drop into the bar
Burn the words
I forgot 'em, forgot 'em
Fuck the words, hah-hah

Hey girl
Drop into the bar
I'm not aggressive, no, I'm not aggressive
Hey girl
Drop into the bar
You're so impressive, yeah, you're so impressive
Don't let me lose control
Reveal what is in your soul
Words are forgettable
The wait is unbearable

Реальная песня

Эй, девчонка
Рванём в бар
Я не обижу тебя, нет, не обижу
Эй, девчонка
Рванём в бар
Я не притворяюсь, нет, я не обижу тебя
Ты разрываешь меня на части
Давай, открой своё сердце
Слова забываются
Ожидание невыносимо

Ты лучше отбрось слова
Я забуду, забуду
Отбрось слова
И рванём в бар
Отбрось слова
Я забуду, забуду
Отбрось слова, ха-ха
Ты лучше отбрось слова
Я забуду, забуду
Отбрось слова
И рванём в бар
Отбрось слова
Я забуду, забуду
Ё*аные слова, ха-ха

Эй, девчонка
Рванём в бар
Я не агрессивный, нет, не агрессивный
Эй, девчонка
Рванём в бар
Ты такая импрессивная, да, импрессивная
Не дай мне потерять контроль
Покажи что у тебя в душе
Слова забываются
Ожидание невыносимо

Примечания

Прошу не судить меня за мат в переводе. Переводил дословно, все притензии к Роману Черницыну и Максу Постельному ))

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Plazma