Перевод песни Plain white T's - Sing my best
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Sing my bestWake up in the morningLong way from home. Alarm clock is a warnin' I'm still alone. Set up for a let down Open my eyes. New name for the same town It's no surprise Well it's another rough day alright, but I cant wait 'til tonight. Tonight, tonight, tonight, can't wait 'til tonight. Wake up in the morning. Another day Grey skies bring the storms in Things never change. Stare out at the window Through tired eyes So hard just to let go, It's no surprise. Well it's another rough day alright, but I cant wait 'til tonight. Tonight, tonight, tonight, can't wait 'til tonight. Tonight, I'll get up on that stage And all my problems seem to go away. Tonight, I'll get up in those lights And I will sing my best for you tonight. Cuz' I can't wait till tonight. |
Спою свои лучшие...Просыпаюсь с утра,Вдали от дома. Будильник трещит... Я по-прежнему один. Поднимаюсь для новых падений, Открываю глаза. Новое имя для прежнего городка, Ничего удивительного... Что ж, еще один не просто день, и ладно. Я не могу дождаться вечера, Этого, этого, этого вечера, не могу дождаться этого вечера. Просыпаюсь с утра — Очередной день. Мрачное небо сулит непогоду. Ничего не меняется. Уставшие глаза Уставились в окно, И нелегко расслабиться... Ничего удивительного. Что ж, еще один не просто день, и ладно. Я не могу дождаться вечера, Этого, этого, этого вечера, не могу дождаться этого вечера. Вечером я выйду на сцену, И, кажется, все проблемы уйдут, Вечером я погружусь в этот свет И спою вам все свои лучшие... И я не могу дождаться этого вечера. |