Все исполнители →  Plain white T's

Перевод песни Plain white T's - Map of the world

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Map of the world

Oohh, Oh woah oh
Oh, oh woah

The starss at night, burn so bright
But where do I fit in
Am I too small, to matter at al
Oh where do I fit in

Am I a dot on the map of the world
Just a spot on the map of the world
When I imagine the whole universe
Oh where do I fit in

The wind comes through, singing the blues
But where do I fit in
The iron trees dance with the breeze
But where do I fit in

Am I a dot on the map of the world
Just a spot on the map of the world
When I imagine the whole universe
Oh where do I fit in

Wish I may, wish I might
Find some answers here tonight
Tell me is there something out there
Is there more than I can see
I don't know what I believe
Tell me is there something out there
Anything out there

Am I a dot on the map of the world
Just a spot on the map of the world
When I imagine the whole universe
Oh where do I fit in

Am I dot on the map of the world (map of the world)
Just a spot on the map of the world (map of the world)
When I imagine the whole universe
Where do we all fit in

Oh woah (woahh) oh woah (woahh) ohh

Карта мира

О-о-о, О, ого, о,
О, о, ого

Звезды так ярко светят в ночи,
Но где же мое место в этом мире?
Слишком ли я мал, незначителен?
О, где же мое место в этом мире?

Точка ли я на карте мира?
Лишь пятнышко на карте мира?
Когда я представляю себе Вселенную...
О, где же мое место в этом мире?

Рвется ветер, печально завывая,
Но где же мое место в этом мире?
Железные деревья танцуют с ветерком...
Но где же мое место в этом мире?

Точка ли я на карте мира?
Лишь пятнышко на карте мира?
Когда я представляю себе Вселенную...
О, где же мое место в этом мире?

Я бы хотел, я бы так хотел
Найти ответы этой ночью.
Скажи, есть ли что-то... там?
Нечто большее, чем я вижу...
Я не знаю, во что я верю.
Скажи, есть ли что-то... там?
Хоть что-то... там далеко...

Точка ли я на карте мира?
Лишь пятнышко на карте мира?
Когда я представляю себе Вселенную...
О, где же мое место в этом мире?

Точка ли я на карте мира? (карта мира)
Лишь пятнышко на карте мира? (карта мира)
Когда я представляю себе Вселенную...
О, где же наше место в этом мире?

О, ого (ого) О, ого (ого) о-о-о

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Plain white T's