Все исполнители →  PJ Harvey

Перевод песни PJ Harvey - Pig will not

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Pig will not

I
I will
I will not
I will not

No, I will not

How dare you, says the angel
He crashes down from the heights
Shakes the disbeliever
Shakes the disbelievers head
Shakes him harder
Instructing you well

Hear me, do you hear the law?
All that rubbish inside your rotting mind
I am your guardian, I am your fairy
Get out of my way or...

Such lovers, this is true love
This is true love that we are doing now
Even everywhere that I was before, all broken
Your face all mashed up

I will not
I will not
I will not

Свинья не будет

Я
Я не
Я не буду!
Я не буду!

Нет, я не буду!

«Как ты посмел?» — спросил ангел,
Он падает с высоты,
Трясёт неверующего,
Трясёт голову неверующего,
Трясёт его сильнее,
Хорошенько объясняя.

Слышишь меня, слышишь закон?
Весь этот хлам внутри твоего прогнившего ума,
Я твой страж, твоя волшебница,
Уйди с моего пути, или...

Такие любовники, это настоящая любовь,
Сейчас наша любовь настоящая,
Везде, где я была сломленная —
Твоё лицо стёрто.

Я не буду!
Я не буду!
Я не буду!

Примечания

Вдохновением для этой песни послужило стихотворение «Непокорный» Шарля Бодлера.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни PJ Harvey