Все исполнители →  PJ Harvey

Перевод песни PJ Harvey - Goodnight

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Goodnight

Here I am
Prairie land
got it all
got gun in hand
I see
Dungarees
they're on my husband
they're on me
we have the stars
we have the trees
we have everything we need to feed

I'll make babes
he'll make chairs
we'll sell them at the county fair
we'll walk on
we'll walk tall
we'll dance once a week the union hall
we'll have the stars
we'll have the trees
we'll have everything we need to feed

Here I am
Prairie land
I've got it all
Got gun in hand
I'll sweep the porch
I'd dust his room
we'll swing together on our chair at noon
we have the stars
we have the trees
we have everything we need to feed
goodnight Irene, goodnight Irene

Доброй ночи

Вот и я,
Прерия.
Всё есть,
Есть ружьё в руках.
Я вижу
Комбинезон
На муже
И на себе.
У нас есть звёзды,
У нас есть деревья,
У нас есть всё для питания.

Я буду делать детей,
Он будет делать стулья,
Мы будем продавать их на ярмарке.
Мы будем идти вперёд,
Мы будем идти самоуверенно,
Мы будем танцевать раз в неделю в зале союза.
У нас есть звёзды,
У нас есть деревья,
У нас есть всё для питания.

Вот и я,
Прерия.
У меня всё есть,
Есть ружьё в руках.
Я буду подметать крыльцо,
Я очищу эту комнату,
Мы будем раскачиваться на стуле в полночь.
У нас есть звёзды,
У нас есть деревья,
У нас есть всё для питания.
Доброй ночи, Ирэн, доброй ночи, Ирэн.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни PJ Harvey