Pierces, the - You'll be mine
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
You'll be mineWe could bring a blanket for the grassCover up your eyes so you don't see If you let me go, I'll run out fast 1 2 3 count 1 2 3 We could watch the blackbirds cross the skies We could count the leaves left on the trees We could count the tear-drops in our eyes 1 2 3 yeah 1 2 3 1 2 3 yeah 1 2 3 Now you know, now you know how I feel And I won't back down Prick your finger on a spinning wheel But don't make a sound A drop of blood and now you're taken for all time With a kiss you will awaken and you'll be mine You'll be mine. You'll be mine. I could always stay and work it out Wondering if you still wanted me But there are so many things to doubt 1 2 3 count 1 2 3 Think that for a moment you were mine I know that you saw what we could be But then you went and changed your mind 1 2 3 yeah 1 2 3 1 2 3 yeah 1 2 3 Now you know, now you know how I feel And I won't back down Prick your finger on a spinning wheel But don’t make a sound A drop of blood and now you’re taken for all time With a kiss you will awaken and you’ll be mine You’ll be mine You’ll be mine You’ll be mine You’ll be mine You’ll be mine You’ll be mine |
Ты будешь моимМы могли бы постелить одеяло на траве.Закрой свои глаза, чтобы ничего не видеть. Если отпустишь, я быстро убегу от тебя. 1 2 3... считаю 1 2 3... Мы могли бы наблюдать дроздов в небе, Мы могли бы сосчитать сколько листьев осталось на деревьях. Мы могли бы сосчитать слезинки в наших глазах. 1 2 3... да... 1 2 3... 1 2 3... да... 1 2 3... Теперь ты знаешь, что я чувствую, И я не намерена отступать. Уколи веретеном свой палец, Но не издавай ни звука. Капля крови, и ты очарован навечно. После поцелуя ты очнешься, и будешь моим. Ты будешь моим. Ты будешь моим. Я могла бы остаться и добиться этого, Задаваясь вопросом, нужна ли я еще тебе. Но столько всего под сомнением. 1 2 3... считаю 1 2 3... Думаю, что на мгновение ты был моим. Я знаю, что ты понял, чем мы могли бы быть. Но ты ушел и изменил свое мнение. 1 2 3... да... 1 2 3... 1 2 3... да... 1 2 3... Теперь ты знаешь, что я чувствую, И я не намерена отступать. Уколи веретеном свой палец, Но не издавай ни звука. Капля крови, и ты очарован навечно. После поцелуя ты очнешься, и будешь моим. Ты будешь моим. Ты будешь моим. Ты будешь моим. Ты будешь моим. Ты будешь моим. Ты будешь моим. |