Все исполнители →  Phil Keaggy

Перевод песни Phil Keaggy - Under the grace

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Under the grace

I lie awake in the middle of the night again
I try to make some sense of it all rushing in
There's so much I feel within this heart of mine
I well up inside and my eyes,
They overflow for I know it is grace.

The look of love in the shape of your face I have known
It speaks of this deep sacrifice you have shown
And the wonder of it all is I didn't deserve this,
I couldn't have planned it so right
And so my eyes, they overflow,
Let it rain, let it pour, let it go
For I know this, yes, I know, it is grace.

And the hungry in heart
Seeks for its place and a home
But it may tear you apart
When you see what this grace here has done

Fly, fly all you burdens, go fly away
It's here I remain, under the grace, the grace.

It seems there's so little time to make amends here
If not for you, well, then I'm without a friend here.

Aaaah...

And the hungry in heart
Seeks for its place and a home
It may tear you apart
When you see what this grace here has done

Fly, fly all you burdens, go fly away
It's here I remain, under the grace, the grace.

I lie awake in the middle of the night again, again...

Под благодатью

Я вновь не могу сомкнуть глаз посреди ночи...
Я пытаюсь найти какой-то смысл в этих порывах...
Так много чувств скрыто внутри моего сердца, что
Они бьют ключом изнутри, и мои глаза —
Они переполняются слезами, ведь я знаю: это — благодать...

Лик любви в очертаниях твоего лица я познал,
Он говорит об этой глубокой жертве, что ты принесла...
И самое удивительное во всём этом — я не заслужил этого,
Я не мог бы всё спланировать так правильно...
И поэтому мои глаза — они переполняются слезами:
Пусть они прольются дождём, ливнем, я всё отпускаю...
Ведь я знаю это, да, я знаю: это — благодать...

И жаждущее сердце
Ищет своего жилища и дома...
Но тебя может разорвать в клочья,
Когда ты увидишь, что эта благодать тут натворила...

Улетайте, улетайте, мои ноши, улетайте прочь...
Я остаюсь здесь, под благодатью, благодатью...

Кажется, так мало времени осталось, чтобы загладить вину
Если бы не ты, что ж, тогда бы у меня больше никого не было

А-ааа...

И жаждущее сердце
Ищет своего жилища и дома...
Но тебя может разорвать в клочья,
Когда ты увидишь, что эта благодать тут натворила...

Улетайте, улетайте, мои ноши, улетайте прочь...
Я остаюсь здесь, под благодатью, благодатью...

Я вновь не могу сомкнуть глаз посреди ночи...

Если понравилось, жми "Нравится"!