Перевод песни Pegasus - Skyline
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
SkylineWe are all a part of this concrete jungle,Urban life has thought me how to fight. But it's been a magic cruise, I didn't have a way to chose. We are all a part of this concrete jungle. Come on, we were ment to fly, Let us rise to the top of this skyline, Top of this skyline now. Come on, into the open sky, Let us rise to the top of this skyline, Top of this skyline now. We're going faster, higher, stronger, We run it. Everything inside of us is burning. Faster, higher, stronger, How we running now, Singing oh oh oho oooh oh woooo oh Have you ever seen the world from here? Far away from the noisest things I've been? You see the streets and the city lights Down below are the shinning brights, Have you ever seen the world from here? Come on, we were ment to fly, Let us rise to the top of this skyline, Top of this skyline now. Come on, into the open sky, Let us rise to the top of this skyline, Top of this skyline now. We're going faster, higher, stronger, We run it. Everything inside of us is burning. Faster, higher, stronger, How we running now, Singing oh oh oho oooh oh woooo oh. In the line I stand tall, You see the wide of them all, Until the daylight of tomorrow, When the skyline turns to gold. We are all a part of this concrete jungle. |
Линия видимого горизонтаМы все являемся частью этих каменных джунглей,Городская жизнь научила меня, как бороться. Но это был волшебный круиз, Я не выбирал этот путь. Мы все являемся частью этих каменных джунглей. Вперед, мы были созданы для того, чтобы летать, Давай поднимемся на вершину этого горизонта, Прямо сейчас, на самую вершину. Давай, в открытое небо, Давайте поднимемся на вершину этого горизонта, Прямо сейчас, на самую вершину. Мы движемся быстрее, выше, сильнее, Мы на вершине мира. Внутри нас все пылает. Быстрее, выше, сильнее, Мы уже в пути, Поем ох ох ох охо ох вооо ох Вы когда-нибудь видели мир отсюда? Далеко, далеко от всего этого шума? Вы увидите улицы и городские огни, Там внизу, ярко сияющие, Вы когда-нибудь видели мир отсюда? Вперед, мы были созданы для того, чтобы летать, Давай поднимемся на вершину этого горизонта, Прямо сейчас, на самую вершину. Давай, в открытое небо, Давайте поднимемся на вершину этого горизонта, Прямо сейчас, на самую вершину. Мы движемся быстрее, выше, сильнее, Мы на вершине мира. Внутри нас все пылает. Быстрее, выше, сильнее, Мы уже в пути, Поем ох ох ох охо ох вооо ох У черты, я стою во весь рост, Ты увидишь их повсюду, До рассвета завтрашнего дня, Когда горизонт превращается в сокровище. Мы все являемся частью этих каменных джунглей. |