Перевод песни Paul Oakenfold - Southern sun
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Southern sunPiece by pieceI release Once was mine Now undone Turned blue like new Orleans And went down like A southern sun I still feel you Beneath my skin I am tempted To throw my senses in 'cos it's easier to fly Than to face another night in southern sun And your love is all around In the air to set me free Set me free You last like a song I'm deflated I am pieces on the wind Unrelated I still feel you Beneath my skin I am tempted To throw my senses in 'cos it's easier to fly Than to face another night in southern sun And your love is all around In the air to set me free Set me free 'cos it's easier to fly Set me free |
Южное солнцеПостепенноЯ отпускаю То, что когда-то было моим Теперь погиб. Был потрясен, как Новый Орлеан 1 И сел, как Южное солнце По-прежнему чувствую тебя Под своей кожей Я соблазнен На то, чтобы включить свои чувства, Ведь проще улететь, Чем встретить очередную ночь с южным солнцем А твоя любовь повсюду В воздухе, чтобы освободить меня Освободи меня Ты тянешься, как песня Я соблазнен Я— отдельные осколки На ветру По-прежнему чувствую тебя Под своей кожей Я соблазнен На то, чтобы включить свои чувства, Ведь проще улететь, Чем встретить очередную ночь с южным солнцем А твоя любовь повсюду В воздухе, чтобы освободить меня Освободи меня Ведь проще улететь Освободи меня |
Примечания
1) Город на юге штата Луизиана, США.