Все исполнители →  Patty Ryan

Перевод песни Patty Ryan - I don't wanna lose you tonight

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I don't wanna lose you tonight

Rainy weather, where's the sunshine
Frozen teardrops, for a long time
Lonely island in my dreams again

Endless heaven and the moonlight
Where's the reason for the strong ice
Don't you know it I'm searching for your hands

There is a chance I feel it
For you and me I dream it
I wish you could believe it
Now is the time to see a real new life

I don't wanna lose you tonight
Take me from the dark to the light
There is no more love,
I'm so sad and so lonely, so lonely

I don't wanna lose you tonight
Let me know you'll stay by my side
And I need to know
Where is the way to find to your heart

Crying faces in the darkness
Where is love, I'm feeling helpless
Now I'm dying, let me live again

Where's the rainbow, where's the blue sky
Where's the summer, misses good times
Just remember I'm searching for your hands

There is a chance I feel it
For you and me I dream it
I wish you could believe it
Now is the time to see a real new life

I don't wanna lose you tonight
Take me from the dark to the light
There is no more love,
I'm so sad, I'm so lonely, so lonely

I don't wanna lose you tonight
Let me know you'll stay by my side
And I need to know
Where is the chance to find
Where is the way to find,
Where is the key to find
To your heart

Я не хочу терять тебя сегодня вечером

Дождливая погода. Где солнечный свет?
Давно замерзшие слезы.
Одинокий остров снова в моих мечтах.

Бесконечное небо и лунный свет.
Где причина для прочного льда?
Ты не знаешь этого? Я ищу твои руки.

Есть шанс, я чувствую это.
Для тебя и меня, я мечтаю об этом.
Я хотела бы, чтобы ты поверил в это.
Пора увидеть новую жизнь.

Я не хочу терять тебя сегодня вечером.
Выведи меня из темноты на свет.
Больше нет любви.
Я такая печальная и одинокая, такая одинокая.

Я не хочу терять тебя сегодня вечером.
Дай мне знать, что ты останешься рядом.
И мне нужно знать,
Где находится путь к твоему сердцу.

Плачущие лица в темноте.
Где любовь? Я чувствую себя беспомощной.
Теперь я умираю, дай мне снова жить.

Где радуга? Где голубое небо?
Где лето? Скучает по хорошим временам.
Помни, что я ищу твои руки.

Есть шанс, я чувствую это.
Для тебя и меня, я мечтаю об этом.
Я хотела бы, чтобы ты поверил в это.
Пора увидеть новую жизнь.

Я не хочу терять тебя сегодня вечером.
Выведи меня из темноты на свет.
Больше нет любви.
Я такая печальная и одинокая, такая одинокая.

Я не хочу терять тебя сегодня вечером.
Дай мне знать, что ты останешься рядом.
И мне нужно знать,
Где найти шанс...
Где найти путь...
Где найти ключ
К твоему сердцу.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Patty Ryan