Все исполнители →  Parry Gripp

Перевод песни Parry Gripp - Doctor Who

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Doctor Who

Listen girl to what I say
About the man from Gallifrey
He can show you the planets
He can show you the stars
He can love you more because
He's got two hearts

Doctor Who, Doctor Who,
Doctor Who, what ya gonna do
Doctor Who, Doctor Who,
Doctor Who, what ya gonna do

From the nearest world to
The farthest, he'll take you
There in his TARDIS
Who will you find, are you
A risk-taker, will it be David
Tennant or Colin Baker

Doctor Who, Doctor Who,
Doctor Who, what ya gonna do
Doctor Who, Doctor Who,
Doctor Who, what ya gonna do

As you travel through the void
Your adventures will be great
But as you experience the freedom
Of time, there's no escaping your
Ultimate fate

For though you fly from the
Galaxies at supersonic speeds
You lie and wait to hear the world
To hear the world, to hear the world
(EXTERMINATE)

Doctor Who, Doctor Who,
Doctor Who, Doctor Who, who, who
Doctor Who, Doctor Who,
Doctor Who, Doctor Who, who, who
Doctor Who, Doctor Who,
Doctor Who, Doctor Who, who, who
Doctor Who, Doctor Who,
Doctor Who, Doctor Who, who, who
Doctor Who

Доктор Кто1

Девочка, послушай что я скажу
О человеке с Галлифрея2
Он сможет показать тебе планеты
Он сможет показать тебе звезды
Он сможет полюбить тебя больше других,
Потому что у него два сердца.

Доктор Кто, Доктор Кто,
Доктор Кто, что ты собираешься делать?
Доктор Кто, Доктор Кто,
Доктор Кто, что ты собираешься делать?

От ближайшего мира,
До самого дальнего, он отвезет тебя
В своей ТАРДИС.3
Кто же будет тем, кого вы найдете,
А ты рисковая, будь ты с Девидом
Теннантом4 или Коллином Бейкером5.

Доктор Кто, Доктор Кто,
Доктор Кто, что ты собираешься делать?
Доктор Кто, Доктор Кто,
Доктор Кто, что ты собираешься делать?

Путешествия через пустоту,
Ваши приключения будут превосходными,
Но то как вы испытываете свободу,
Во времени, не оставит шанса избежать
Конечной участи.

Хоть вы и летите по
Галактике на сверхзвуковой скорости,
Ты лежишь и пытаешься услышать мир
Услышать мир, услышать мир.
(УНИЧТОЖИТЬ)6

Доктор Кто, Доктор Кто,
Доктор Кто, Доктор Кто, кто, кто,
Доктор Кто, Доктор Кто,
Доктор Кто, Доктор Кто, кто, кто,
Доктор Кто, Доктор Кто,
Доктор Кто, Доктор Кто, кто, кто,
Доктор Кто, Доктор Кто,
Доктор Кто, Доктор Кто, кто, кто,
Доктор Кто.

Примечания

1) Песня, посвященная сериалу "Доктор Кто"
2) По сюжету сериала, Галлифрей — планета, родина Доктора, уничтоженная в результате войны времен.
3) Космический корабль Доктора, в облике полицейской будки 60х годов.
4) Актер, сыгравший десятого Доктора.
5) Актер, сыгравший шестого Доктора.
6) Коронная фраза Далеков. Далеки — одни из главных врагов Доктора.

Если понравилось, жми "Нравится"!