Все исполнители →  P. Diddy

Перевод песни P. Diddy - Yeah yeah you would

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Yeah yeah you would

Ladies and gentlemen
I'm here to tell you
That this, is a brand new sound
This, this will change your lives
All you gotta do is turn the shit up
Do it turn the shit up
All you gotta do is turn the shit up
This what you want? This what you need
This what you get? This what you like
This that Dirty Money!

Coulda been yo' everythang,
Coulda been your shootin' star
Coulda been your backbone, but now I'm too far away
You won't be there alone, my love wouldn't be wrong
We wouldn't be starin' out the window,
Guessin' which way the wind blows

You would be lovin' me, holdin' me,
Treatin' me better
Boy yeah yeah yeah yeah you would
Yeah yeah yeah yeah you would
You're just so damn selfish, careless and jealous
You would be loving me yeah you would
Yeah yeah yeah yeah you would

Yeah, c'mon, uhh!
Who was your number one?
Who had niggaz at the altar wearin'
Fuscia gators and cumberbunds?
Got my hand on my gun
As I'm sittin' drinkin' and thinkin' I love you
You should have had my son
Got me losin' my mind
All alone in my room, starin' at your picture
Like I'm doin' time
I know loving is hard
But the further you are away got me closer to God

Sex would have been greater,
If I was the only one
Would be your mistress,
But now I'm too far to play
Now you take the blame alone
Can't take the blame alone
Love wouldn't be free to roam
We would be prisoners of the sheets
Baby I'll be a-captured

You would be lovin' me, holdin' me,
Treatin' me better
Boy yeah yeah yeah yeah you would
Yeah yeah yeah yeah you would
You're just so damn selfish, careless and jealous
You would be loving me yeah you would
Yeah yeah yeah yeah you would

I just wanted you to be here
I lay it all on the line
Diddy you're far too blind
Yeah you know you would
You woulda had woulda had love
Now you sense it's over - so what?
Yeah yeah, yeah, yeah yeah
Yeah you would
You would be loving me yeah
Yeah yeah yeah yeah you would
Yeah yeah yeah yeah you would
Yeah yeah yeah yeah you would
Yeah yeah yeah yeah you would

Да, да, ты мог бы

Леди и джентльмены
Я здесь чтобы сообщить
Что это совершенно новое звучание
Оно, оно изменит ваши жизни
Всё, что вы должны — сделать звук погромче
Сделайте погромче
Всё, что вы должны — сделать звук погромче
Это то, что вы хотите? Это то, что вам нужно
Это то, что вы получили? Это то, что вам нравится
Это Dirty Money!

Могла бы быть твоим всем,
Могла бы быть твоей падающей звездой
Могла бы быть твоей опорой, но сейчас я слишком далеко
Ты не останешься один, моя любовь не подведет —
Мы не будем стоять, глядя изо окна,
Гадая в какую сторону дует ветер

Ты мог бы сейчас любить меня, обнимать меня,
Обращаться со мной лучше
Малыш, да, да, да, да, ты мог бы
Да, да, да, да, ты мог бы
Но ты же такой, чёрт, эгоистичный, нечуткий и ревнивый
Ты мог бы любить меня сейчас, да, ты мог бы
Да, да, да, да, ты мог бы

Да, давай, а-а!
Кто был твоим номером один?
Кто пришел к алтарю с друзьями, одетыми в туфли
Из крокодиловой кожи цвета фуксии и камербанды?
Мои руки сжимают мой пистолет
Когда я сижу, пью и думаю, я люблю тебя
Ты должна была родить мне сына
Я теряю свой разум
Совсем один в своей комнате, пялюсь на твой портрет
Так сказать, убиваю время
Я знаю, любить непросто,
Но после того, как ты ушла, я стал ближе к Господу

Секс был бы еще лучше,
Если бы я была единственной у тебя
Могла бы быть твоей Госпожой,
Но сейчас мне уже совсем не до игр
Сейчас ты взял всю вину на себя
Ты не можешь взять всю вину на себя
Наша любовь была несвободна...
Мы могли бы сейчас проводить дни в спальне
Детка, я буду захвачена...

Ты мог бы сейчас любить меня, обнимать меня,
Обращаться со мной лучше
Малыш, да, да, да, да, ты мог бы
Да, да, да, да, ты мог бы
Но ты же такой, чёрт, эгоистичный, нечуткий и ревнивый
Ты мог бы любить меня сейчас, да, ты мог бы
Да, да, да, да, ты мог бы

Я просто хотела, чтобы ты был здесь
Я говорю это, как оно есть
Дидди, ведь ты далеко не слепой
Да, ты знаешь, ты бы мог
У тебя могла бы быть любовь
Сейчас твоему чувству конец, так что ж?
Да, да, да, да, да
Ты бы мог
Ты бы мог любить меня, да
Да, да, да, да, ты мог бы
Да, да, да, да, ты мог бы
Да, да, да, да, ты мог бы
Да, да, да, да, ты мог бы

Примечания

Записана совместно с Dirty Money, Grace Jones, James Fauntleroy II.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни P. Diddy