Все исполнители →  Out With The Old

Перевод песни Out With The Old - San Francisco

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

San Francisco

Would you tell me
Everything you said to him
While saying the same thing to me
And I really hope you know
That everything I do
I'm doing it, for you

What did you think about those three days you were gone?
Did you miss me and everything I said to you
Like I miss you
Oh god I love you
Won't you just come back
And take away this pain tonight

I'll still love you
With your hands on his hips
And your lips on his cheek
How did it come to this?
And I really hope you know
The thought of you
With any other boy is making me sick

What did you think about those three days you were gone?
Did you miss me and everything I said to you?
Like I miss you
Oh god I love you
Won't you just come back and take away this pain tonight

I guess at the end of it
I just wanted someone to tell me
It's all going to be alright

Сан-Франциско

Сказала бы ты мне
Все, что говорила ему?
Пока говоришь,
Я очень надеюсь, что ты знаешь
Что все, что я делаю
Я делаю ради тебя.

Что ты думаешь о тех трех днях, когда ты ушла?
Скучала ли ты по мне и по всему, что я говорил тебе?
Так, как я скучал…
О Боже, я так люблю тебя…
Не могла бы ты просто вернуться
И остановить эту боль?

Я всё равно буду любить тебя,
Даже когда твои руки находятся на его бедрах,
А губы на его щеке.
Как мы дошли до этого?
Я, правда, надеюсь, что ты знаешь, что
Даже мысль о тебе с другим парнем
Причиняет мне боль.

Что ты думаешь о тех трех днях, когда ты ушла?
Скучала ли ты по мне и по всему, что я говорил тебе?
Так, как я скучал…
Я так сильно люблю тебя…
Не могла бы ты просто вернуться и остановить эту боль?

Думаю, в конце всего этого,
Я просто хочу, чтобы кто — то сказал мне,
Что все будет в порядке.

Если понравилось, жми "Нравится"!