Все исполнители →  O-Town

Перевод песни O-Town - All for love

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

All for love

All for love, baby
Girl what I do, I'll do it for you
All for love, baby
Baby, my love, it's all for you

Oo-oh (All for love)
Oo-oh-oh (All for love)
Oo-oh (All for love)
Oo-oh-oh

Girl, you're the only one
I'd ever love and need
Cause when you're here with me
You make me feel complete
Girl, it's too hard to swallow
To know there's no tomorrow
Without you baby

So I'll do anything
Or go anywhere
To tell the whole wide world that I care
With all my power, I'll give the real
That's how I feel

For when it's...

All for love, baby
Girl what I do, I'll do it for you
All for love, baby
Baby, my love, it's all for you

Oo-oh (All for love)
Oo-oh-oh (All for love)
Oo-oh (All for love)
Oo-oh-oh

(I) I'm gonna show you I can be here every day
And that's time and time again love will never end
So I'll go anywhere and do anything
(To tell the world) I'll tell the world (That I care baby)
I'll be your king, 'cause you are my queen, yea
Life's a living dream
Because it's...

All for love, baby (All for love, baby)
Girl what I do, I'll do it for you (I'll do anything for you,)
All for love, baby (All for love, baby)
Baby, my love, it's all for you (Baby, it's all for you)

All for you
Baby, all for you
Baby
Baby, all for you
What what
Yea yea yea
Oo-oh (All for love) (All for you)
Oo-oh-oh (All for love) (Baby, all for you)
Oo-oh (All for love) (Baby)
Oo-oh-oh (Baby, all for you)
Whoa

It's easier said than done to love
But girl, it ain't hard when you're the one (It ain't hard When you're the one)
Girl, you have my heart, yea (Girl, you have my heart)

All for love, baby (Baby, yea)
Girl what I do, I'll do it for you (I'll do anything for you,)
All for love, baby (All for love)
Baby, my love, it's all for you ('Cause, baby, my love, it's All for you, oh)

Oo-oh
Oo-oh-oh (It's all for you, oh)
Oo-oh
Oo-oh-oh (Yea, yea)

All for love, baby (All for love)
'Cause, baby, my love, it's all for you

Все ради любви

Все ради любви, детка!
Родная, все, что я делаю, я делаю ради тебя!
Все ради любви, детка!
Любимая, это все ради тебя!

Все ради любви
Все ради любви
Все ради любви
О-о-о

Милая, ты одна на свете,
Кто мне так нужен и кого люблю,
Ведь когда ты рядом со мной,
Я абсолютно счастлив.
Родная, мне даже трудно дышать
При мысли, что завтра тебя
Может не быть рядом со мной.

Поэтому я сделаю все, что угодно
Или пойду куда угодно,
Чтоб только поведать всему миру о силе
Своих чувств, я подарю тебе наш мир,
Наполненный любовью,

Ибо когда это...

Все ради любви, детка!
Родная, все, что я делаю, я делаю ради тебя!
Все ради любви, детка!
Любимая, это все ради тебя!

Все ради любви
Все ради любви
Все ради любви
О-о-о

Я покажу тебе, что я могу всегда быть рядом.
И эта любовь никогда не иссякнет
Ведь я сделаю все, что угодно и пойду куда угодно,
Чтоб только поведать всему миру о своих чувствах.
Я стану твоим королем, а ты моей королевой, да!
Мы воплотим нашу мечту в жизнь,
Ведь это...

Все ради любви, детка!
Родная, все, что я делаю, я делаю ради тебя!
Все ради любви, детка!
Любимая, это все ради тебя!

Все ради тебя
Все ради тебя, детка!
Родная
Все ради тебя
Ради чего?
Да да да
Все ради любви (Все ради тебя)
Все ради любви (Все ради тебя, детка)
Все ради любви, детка
Все ради тебя, детка
Вау...

Говорить о любви легче, чем любить в реальности,
Но родная, это совсем не трудно, когда любимая —
Ты. (это совсем не трудно, когда любимая — ты.)
Любимая, ты завладела моим сердцем.

Все ради любви, детка!
Родная, все, что я делаю, я делаю ради тебя!
Все ради любви, детка!
Любимая, это все ради тебя! Потому что, любимая, Это все ради тебя.

О-о-о
Это все ради тебя!
О-о-о
Да да!

Все ради любви, детка! (Все ради любви)
Потому что, любимая, это все ради тебя!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни O-Town