Все исполнители →  OneRepublic

Перевод песни OneRepublic - Waking up

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Waking up

I found verity
On N'Orleans Avenue
Down where the air is thick
As any skies are blue
The water tried to break it down
But it held through
It gave a little for the sake of staying true

We cut ties
We tell lies
We hate change
And we wanna claim where we feel
We take tolls
We rake yours
Yeah we dig holes
And we're diggin right in your field

We're waking up
We're waking up
And right on time
And right on time
We'll take these roads
We'll break them up
And right on time
And right on time!

We got cause
We're outlaws
We won't pause
Don't you know we're
Always working this hard
We don't lose
We might bruise
Yeah but we'll rain fire on ya
Till you're playing
All of your cards

We're waking up
We're waking up
And right on time
And right on time
We'll take these roads
We'll break them up
And right on time
And right on time!

On time!
On time!
Waking up!
Waking up!
Yeah

Oooh!
Oh!
Oooh!

Просыпаемся

Я нашел истину на улице
Нового Орлеана,
Там, где воздух так тяжел,
А небеса чисты, как и везде.
Вода пыталась смыть его,
Но он выстоял,
Он пошел на жертвы ради того, чтобы остаться честным.

Мы порываем узы,
Мы лжем,
Мы ненавидим перемены и хотим
Иметь право на то место, где мы чувствуем...
Мы собираем сборы,
Мы грабим вас,
Да, мы роем яму,
Мы роем ее на вашей земле.

Мы просыпаемся,
Мы просыпаемся,
Как раз вовремя,
Как раз вовремя.
Мы выберем эти дороги,
Мы уничтожим их,
Как раз вовремя,
Как раз вовремя!

У нас есть причины,
Мы — вне закона,
Мы не остановимся!
Разве ты не понимаешь, мы
Всегда работаем усердно?
Мы не проигрываем,
Мы можем врезать.
Да, мы вас поджарим хорошенько,
Пока вы не выложите
Все свои карты...

Мы просыпаемся,
Мы просыпаемся,
Как раз вовремя,
Как раз вовремя.
Мы выберем эти дороги,
Мы уничтожим их,
Как раз вовремя,
Как раз вовремя!

Вовремя!
Вовремя!
Просыпаемся!
Просыпаемся!
Да...

О-о-о-о
О!
О-о-о-о

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни OneRepublic