Перевод песни One Direction - Does he know?
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Does he know?[Liam]He knows about you in every way He's memorized every part of your face Inside and out, baby, head to toe Yeah, he knows everything there is to know [Harry] Your secret tattoo, the way you change moods The songs that you sing when you're all alone Your favorite band, the way that you dance Baby, baby [Zayn/All] Does he know you could move it like that? Woah-oh Does he know your out and I want you so bad Woah-oh Tonight, you're mine, baby Does he know that you'll never go back?, oh Does he know? [Liam] I catch your eye then you turn away But there's no hiding the smile on your face Inside and out, baby, head to toe He's not around, girl, you let me know [Niall] Your secret tattoo, the way you change moods The songs that you sing when you're all alone He knows how you dance in front of your friends But baby, baby [Zayn/All] Does he know you could move it like that? Woah-oh Does he know your out and I want you so bad Woah-oh Tonight, you're mine, baby Does he know that you'll never go back?, oh Does he know? [Louis] He'll never know The way you lie when you look at me So keep trying but you know I see All the little things that who make you who you are So tell me girl [Liam] Does he know you could move it like that? Does he know that you'll never go back?, woah [Zayn/All] Does he know you could move it like that? Woah-oh Does he know your out and I want you so bad Woah-oh Tonight, you're mine, baby Does he know that you'll never go back? Does he know? |
Знает ли он?Лиам:Он знает абсолютно всё о тебе. Он запомнил каждую каждую черту твоего лица, Твои мысли и внешность, с ног до головы, Да, он знает всё, что только можно знать. Гарри: Твоё секретное тату и то, как изменяется твоё настроение, Песни, которые ты поёшь в моменты одиночества, Твою любимую группу и как ты танцуешь под её песни, Малышка. Зейн/Все: Знает ли он, как сильно ты умеешь волновать? Воу-оу Знает ли он, как сильно я хочу тебя? Воу-оу Сегодня ты моя, малышка Знает ли он, что ты больше не вернёшься обратно? Оу Знает ли он? Лиам: Я ловлю твой взгляд, а ты отворачиваешься, Но ничто не может скрыть улыбку на твоём лице, Твои мысли и внешность, с ног до головы, Его нет рядом, так что дай мне знать Найл: Твоё секретное тату и то, как изменяется твоё настроение Песни, которые ты поёшь в моменты одиночества Он знает, как ты танцуешь перед своими друзьями, Но, малышка, малышка Зейн/Все: Знает ли он, как сильно ты умеешь волновать? Воу-оу Знает ли он, как сильно я хочу тебя? Воу-оу Сегодня ты моя, малышка Знает ли он, что ты больше не вернёшься обратно? Оу Знает ли он? Луи: Он никогда не узнает Как ты лжёшь, когда смотришь на меня Продолжай, но знай: я вижу Все мелочи, которые делают тебя той, кто ты есть Так скажи мне, девочка Лиам: Знает ли он, как сильно ты умеешь волновать? Знает ли он, что ты больше не вернёшься обратно? Оу Зейн/Все: Знает ли он, как сильно ты умеешь волновать? Воу-оу Знает ли он, как сильно я хочу тебя? Воу-оу Сегодня ты моя, малышка Знает ли он, что ты больше не вернёшься обратно? Оу Знает ли он? |