Все исполнители →  Of monsters and men

Перевод песни Of monsters and men - Slow and steady

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Slow and steady

The lights go out, I am all alone
All the trees outside are buried in the snow
I spend my night dancing with my own shadow
And it holds me and it never lets me go

I move slow and steady
But I feel like a waterfall
Yeah, I move slow and steady
Past the ones that I used to know

My dear old friend, take me for a spin
Two wolves in the dark, running in the wind
I'm letting go, but I've never felt better
Passing by all the monsters in my head

I move slow and steady
But I feel like a waterfall
Yeah, I move slow and steady
Past the ones that I used to know

And I'm never ready
'Cause I know, I know, I know
That time won't let me
Show what I want to show

I move slow and steady
But I feel like a waterfall
Yeah, I move slow and steady
Past the ones that I used to know

And I'm never ready
'Cause I know, I know, I know
That time won't let me
Show what I want to show

Медленно, но верно

Свет гаснет, я совсем одна,
Все деревья снаружы утопают в снегу.
Я провожу ночь, танцуя со своей тенью.
И это держит меня, и это никогда меня не отпустит.

Я двигаюсь медленно, но верно,
Я чувствую себя водопадом.
Да, я двигаюсь медленно, но верно
Мимо тех, кого знала.

Мой дорогой старый друг, закружи меня,
Два волка в темноте, бегущие на ветру.
Отпускаю, но я никогда не чувствовала себя лучше,
Проходя мимо всех монстров в моей голове.

Я двигаюсь медленно, но верно,
Я чувствую себя водопадом.
Да, я двигаюсь медленно, но верно
Мимо тех, кого знала.

И я никогда не буду готова,
Потому что я знаю, знаю, знаю,
Что время не позволит мне
Показать то, что я хочу показать.

Я двигаюсь медленно, но верно,
Я чувствую себя водопадом.
Да, я двигаюсь медленно, но верно
Мимо тех, кого знала.

И я никогда не буду готова,
Потому что я знаю, знаю, знаю,
Что время не позволит мне
Показать то, что я хочу показать.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Of monsters and men