Все исполнители →  Nickless

Перевод песни Nickless - Waiting

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Waiting

You know wherever you go
I will follow you
And no matter what's wrong and how long
I will stand by you

You are the sweetest thing
I've ever seen
The cutest girl I've ever dreamed of
You are perfect to me
You have that funny side
that makes me smile
My heart stops for a while
Cause you are too much for me

I try to meet you all the time
That's why I'm sending all these lines

I still wait, wait, I'm still waiting for you
Waiting for your call
And I only sing this song for you
to show you I'm pressed against this wall.

It seems that your dreams i just can't fulfill
But i'll just go on and write songs
I'll never give up on you

Yeah with your curly hair and narrow hips
Deep blue eyes and cherry lips
You're the girl of all of my dreams
And when i hear you talk and see you smile
I wanna kiss you for a while
I love you more than it seems

I still wait, wait, I'm still waiting for you
Waiting for your call
And I only sing this song for you
to show you I'm pressed against this wall.
And I'm still waiting...

I know I do belong to you
I know it's true, haven't got a clue
What to do to own your heart
I try to find some words for you
I don't know how i'm getting through
I'm close to falling apart

I still wait, wait, I'm still waiting for you
Waiting for your call
And I only sing this song for you
to show you I'm pressed against this wall.
And I'm still waiting...

Жду тебя

Знаешь, куда бы ты не пошла,
я буду следовать за тобой,
И что бы ни случилось,
Я буду с тобой.

Ты самое очаровательное создание,
которое я когда-либо видел.
Милейшая девушка, о которой я всегда мечтал,
Ты создана для меня.
В тебе есть что забавное,
что заставляет меня улыбаться.
Мое сердце замирает,
Потому что, ты слишком хороша для меня.

Я все время ищу встречи с тобой,
Вот почему, я посылаю все эти строки.

Я до сих пор жду, жду, я все еще жду тебя,
Жду твоего звонка,
И я пою эту песню только для тебя,
чтобы показать тебе, что меня загнали в угол.

Кажется, что я просто не могу исполнить твои мечты,
Но я буду продолжать и писать песни,
Я никогда не отвергну тебя.

О да! С вьющимися волосами и узкими бедрами,
Глубокое синие глаза и вишневые губы,
Ты девушка из всех моих снов.
И когда я слышу как ты говоришь и вижу твою улыбку,
Я хочу целовать тебя,
Я люблю тебя больше, чем кажется.

Я до сих пор жду, жду, я все еще жду тебя,
Жду твоего звонка,
И я пою эту песню только для тебя,
чтобы показать тебе, что меня загнали в угол.
Я все еще жду...

Я знаю, что я действительно принадлежу тебе,
Я знаю, что это правда, но у меня нет ключа к тому,
Как завладеть твоим сердцем,
Я пытаюсь найти какие-то слова для тебя,
Я не знаю, как я пройду через это,
Я близок к отчаянью.

Я до сих пор жду, жду, я все еще жду тебя,
Жду твоего звонка,
И я пою эту песню только для тебя,
чтобы показать тебе, что меня загнали в угол.
Я все еще жду...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Nickless