Все исполнители →  Neon Trees

Перевод песни Neon Trees - In the next room.

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

In the next room.

There you go
Messin' with my mind
I am usually better when I lie

There I go
Stuck inside a shell
And you're living on the other side
A lovers' carousel

If you only
Knew

Ohh
I lose control
When I hear your body move
Through the walls in the next room

Ohh
I lose control
When I hear your body move
And I'm dying to break through
To the next room

You make love to everything you touch
It's a natural reaction
It's a sexual attraction

You play me like I am made of strings
I'm the violin,
A melody
I want your lips to sing

If you only knew
How hard it is to handle
How bad I want a scandal

Ohh
I lose control
When I hear your body move
Through the walls in the next room

Ohh
I lose control
When I hear your body move
And I'm dying to break through
To the next room

Tell me 'my world revolves
Around you'
Tell me 'boy I can't live without you'
Tell me 'you're losing sleep tonight'
Cuz
I'll tell you straight
I'll never wait
I won't take
No no no no no no no no

Oh I lose control
When I hear your body move
When I hear your body move
Ohh
My heart
You stole
Every time your body moves
I'm just dying to break through
To the next room

В соседней комнате.

Вот опять
Ты путаешь мои мысли.
Мне обычно лучше, если я вру.

Вот и я,
Заперт в скорлупе,
А ты живешь на другой стороне
Карусели для двоих.

Если бы ты только
Знала...

О-о-о,
Я перестаю себя контролировать,
Когда слышу, как двигается твое тело,
Сквозь стены соседней комнаты.

О-о-о,
Я теряю контроль,
Когда слышу, как двигается твое тело,
И до смерти хочу пробраться
В соседнюю комнату.

Ты занимаешься любовью со всем, чего касаешься.
Реакция естественна —
Сексуальное влечение.

Ты играешь со мной, будто я сделан из струн.
Я твоя скрипка,
Мелодия,
Которую хочу услышать из твоих уст.

Если бы ты только знала,
Как тяжело держаться,
Как сильно я хочу закатить истерику.

О-о-о,
Я не контролирую себя,
Когда слышу, как двигается твое тело,
Сквозь стены соседней комнаты.

О-о-о,
Я теряю контроль,
Когда слышу, как двигается твое тело
И до смерти хочу проникнуть
В соседнюю комнату.

Скажи мне: «Весь мой мир вращается
Вокруг тебя».
Скажи мне: «Парень, я не могу жить без тебя!»
Скажи мне: «Сегодня ты не уснешь».
Потому что
Я сказал прямо —
Я не буду ждать,
Я не оставлю все так.
Нет, нет, нет...

Ох, я теряю контроль,
Когда слышу, как двигается твое тело,
Когда слышу, как двигается твое тело,
О-о-о,
Мое сердце
Украдено тобой.
Каждый раз, когда двигается твое тело,
Я до смерти хочу пробраться
В соседнюю комнату.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Neon Trees