Все исполнители →  Natalia Kills

Перевод песни Natalia Kills - Trouble

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Trouble

Oooh woah oooh…
I'm trouble
I'm trouble
Oooh woah oooh…
I'm trouble
I'm trouble

Hey lover come and be my alibi,
I'm gonna burn down the house tonight…
Ride with me I know your friends say that I'm trouble.
Hold me down in the siren lights,
Love me even when my lies ain't white,
Light the fuse on the dynamite…
I'm trouble

And oh oh oh
It's the only way I know oh oh
My daddy taught me so oh oh
When he said to me
"Don't look back
When you walk away…"
I'm the best mistake you'll ever make

Oooh woah oooh…
I'm trouble
I'm trouble
Oooh woah oooh…
I'm trouble
I'm trouble

Learn your lines, get your story straight,
Broken bottles gonna seal your fate…
Happiness is just a glass away,
I'm trouble
Breath me in, like the summer nights,
It's only a mistake if we don't survive…
Kids grown up, but we're not alright,
We're trouble

And oh oh oh
It's the only way I know oh oh
My daddy taught me so oh oh
When he said to me
"Don't look back
When you walk away…"
I'm the best mistake you'll ever make

Oooh woah oooh…
I'm trouble
I'm trouble
Oooh woah oooh…
I'm trouble
I'm trouble

One, two, for your bad tattoos and
Three, four, sneaking in through my window
Boy we grew up bad,
But we never had nothing but each other…
Save your innocence for the next life,
Never let them make you think twice
When the wreckage fly,
Cause this life don't last forever babe…

And oh oh oh
It's the only way I know oh oh
My daddy taught me so oh oh
When he said to me
"Don't look back
When you walk away…"
I'm the best mistake you'll ever make

Oooh woah oooh…
I'm trouble
I'm trouble
Oooh woah oooh…
I'm trouble
I'm trouble

Oooh woah oooh…
I'm trouble
I'm trouble

Неприятность

Оооу, воу, оооу...
Я — неприятность
Я — неприятность
Оооу воу оооу
Я — неприятность
Я — неприятность

Эй, любовник, иди и будь моим алиби,
Я собираюсь сжечь дом сегодня вечером...
Езди со мной, я знаю, твои друзья думают, что я — неприятность.
Держи меня в огнях сирены,
Люби меня, даже когда моя ложь не бела,
Зажгите предохранитель на динамите...
Я — неприятность.

И ой, ой, ой
Это единственный известный мне способ о, о
Мой папа научил меня так о, о
Когда он сказал мне:
«Не оглядывайся,
Когда уходишь»
Я — лучшая ошибка, которую ты когда-либо будешь делать

Оооу, воу, оооу...
Я — неприятность
Я — неприятность
Оооу воу оооу
Я — неприятность
Я — неприятность

Узнаю твои линии, получаю твою историю прямо,
В разбитые бутылки собираюсь запечатать свою судьбу...
Счастье — это всего лишь стакан долой,
Я — неприятность
Дыши мной, как летними ночами,
Это всего лишь ошибка, если мы не переживём...
Дети выросли, но мы не в порядке,
Мы — неприятность

И ой, ой, ой
Это единственный известный мне способ о, о
Мой папа научил меня так о, о
Когда он сказал мне:
«Не оглядывайся,
Когда уходишь»
Я — лучшая ошибка, которую ты когда-либо будешь делать

Оооу, воу, оооу...
Я — неприятность
Я — неприятность
Оооу воу оооу
Я — неприятность
Я — неприятность

Раз, два, для твоих плохих татуировок и
Три, четыре, пробираешься через моё окно
Мальчик, мы плохо росли,
Но мы никогда не имели ничего, кроме друг друга...
Сохрани невинность для следующей жизни,
Пусть они никогда не заставят вас думать дважды
Когда обломки летят,
Причина — эта жизнь длится не вечно, детка

И ой, ой, ой
Это единственный известный мне способ о, о
Мой папа научил меня так о, о
Когда он сказал мне:
«Не оглядывайся,
Когда уходишь»
Я — лучшая ошибка, которую ты когда-либо будешь делать

Оооу, воу, оооу...
Я — неприятность
Я — неприятность
Оооу воу оооу
Я — неприятность
Я — неприятность

Оооу воу оооу
Я — неприятность
Я — неприятность

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Natalia Kills