Все исполнители →  My insanity

Перевод песни My insanity - Failed experiment

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Failed experiment

I am a tender something
Caught in a golden cage
The wonder of new age
Created in a moving dream - just a concept
Years passed by - countless equations
'Til the theory about me was created
I broke their minds
Even though I did not exist
They were possessed by the dream

No one comes close to me
Sometimes I taste the salt from my skin
Life goes through my mind
I want to be damned

I was predictably influenced
By diabolic genius
No one thought about possible aftereffects
And now?

A failed experiment
Well, here I'm held
Fenced in but intelligent
None of them provides me with affection

None of them provides me with affection
They are afraid of me - the monster of a new age
Sometimes I wish I was stillborn
Sometimes I dream I was simply different

Провалившийся эксперимент

Я — хрупкое нечто,
Запертое в золотую клетку,
Чудо новой эпохи,
Рожденный в волнующей мечте — всего лишь идея,
Шли годы — бесчисленные расчеты,
Пока не появилась теория обо мне,
Я разрушил их умы,
Хоть меня и не существовало,
Они были одержимы мечтой.

Никто не приближается ко мне,
Порой я слизываю соль со своей кожи,
Жизнь проходит сквозь мое сознание,
Я хочу быть проклятым.

На меня предсказуемо повлиял
Дьявольский гений,
Никто не задумывался о возможных последствиях
И что теперь?

Провалившийся эксперимент
Что ж, здесь меня держат
Взаперти, но я все осознаю,
Никто из них не проявляет ко мне расположения.

Никто из них не проявляет ко мне расположения,
Они боятся меня — монстра новой эпохи,
Иногда я жалею, что не родился мертвым
Иногда я мечтаю просто стать другим.

Другие песни My insanity