Перевод песни Muse - Undisclosed desires
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Undisclosed desiresI know you've suffered,But I don't want you to hide. It's cold and loveless, I won't let you be denied. Soothing, I'll make you feel pure. Trust me, You can be sure I want to reconcile the violence in your heart, I want to recognize your beauty's not just a mask, I want to exorcise the demons from your past, I want to satisfy the undisclosed desires in your heart. You trick your lovers, That you're wicked and divine. You may be a sinner, But your innocence is mine. Please me, Show me how it's done. Tease me, You are the one. I want to reconcile the violence in your heart, I want to recognize your beauty's not just a mask, I want to exorcise the demons from your past, I want to satisfy the undisclosed desires in your heart. Please me, Show me how it's done. Trust me, You are the one. I want to reconcile the violence in your heart, I want to recognize your beauty's not just a mask, I want to exorcise the demons from your past, I want to satisfy the undisclosed desires in your heart. |
Нераскрытые желанияЯ знаю, ты страдала,Но я не хочу, чтобы ты скрывалась. Здесь холодно и совсем нет любви — Я не позволю тебе быть отреченной. Успокойся, Я заставлю тебя почувствовать чистоту/ Доверься мне, Ты можешь быть уверена. Я хочу усмирить жестокость твоего сердца, Я хочу признать твою красоту не только, как маску. Я хочу изгнать демонов из твоего прошлого, Я хочу удовлетворить нераскрытые желания твоего сердца. Ты проводишь своих любовников, Тем, что так порочна и божественна. Ты может быть и грешница, Но твоя невинность — моя. Угоди мне, Покажи мне, как это происходит. Подразни меня, Ты — единственная. Я хочу усмирить жестокость твоего сердца, Я хочу признать твою красоту не только, как маску. Я хочу изгнать демонов из твоего прошлого, Я хочу удовлетворить нераскрытые желания твоего сердца. Угоди мне, Покажи, как это происходит. Доверься мне, Ты — единственная. Я хочу усмирить жестокость твоего сердца, Я хочу признать твою красоту не только, как маску. Я хочу изгнать демонов из твоего прошлого, Я хочу удовлетворить нераскрытые желания твоего сердца |