Все исполнители →  Muse

Перевод песни Muse - Instant messenger (Pink ego box)

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Instant messenger (Pink ego box)

It's gonna be ok
I can’t afford another day
At 50 bytes per second

I’ve never seen your face
I’ve never heard your voice

But I think I like it
When you instant message me
With a promise
I can feel it
I can tell you're gonna be
Just like me

My eyes are gonna strained
My heart is feeling pain
At 50 beats per second

I’ve never seen your eyes
I’ve never heard your lies

But I think I like it
When you instant message me
With a promise
I can feel it
I can tell you're gonna be
Just like me
Just like me

You tell
You tell
You tell my name

Мгновенный посланник (Розовая коробка эго)

Все будет хорошо
Я не могу позволить себе еще один день
На 50 байт в секунду

Я никогда не увижу твоего лицо
Я никогда не услышу твой голос

Но я думаю, мне это по душе
Когда ты для меня лишь мгновенное сообщение
С обещаниями
Я это чувствую
Я могу сказать, что ты будешь
Как я

Мои глаза очень напряжены
Мое сердце чувствует боль
На 50 байт в секунду

Я никогда не увижу твоего лицо
Я никогда не услышу твоей лжи

Но я думаю, мне это по душе
Когда ты для меня лишь мгновенное сообщение
С обещаниями
Я это чувствую
Я могу сказать, что ты будешь
Как я
Как я

Ты говоришь
Ты говоришь
Ты говоришь моим именем

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Muse