Все исполнители →  Muse

Перевод песни Muse - Eternally missed

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Eternally missed

Chase your dreams away
Glass needles in the hay
The sun forgives the clouds
You are my holy shroud

And I just don't care if it's real
that won't change how it feels
I just don't care if it's real
that won't change how it feels

No it doesn't change
And you can't resist
Making me feel eternally missed
And you can't resist
And you can't resist
Making me feel

Chase your dreams away
Glass needles in the hay
The sun forgives the clouds
You are my holy shroud

And I just don't care if it's real
that won't change how it feels
I just don't care if it's real
that won't change how it feels

No it doesn't change
And you can't resist
Making me feel eternally missed
You can't resist
You can't resist
Making me feel

You can't resist
Making me feel eternally missed
You can't resist
You can't resist
Making me feel

You can't resist
Making me feel eternally missed
And you can't resist
And you can't resist
Making me feel

Chase your dreams away
Glass needles in the hay
The sun forgives the clouds
You are my holy shroud

Вечно забытый

Рассей свои мечты,
Стеклянные иголки в сене,
Солнце прощает облака,
Ты моё священное укрытие.

Мне просто всё равно, если это реально,
Это не поменяет того, как это ощущается.
Мне просто всё равно, если это реально,
Это не поменяет того, как это ощущается.

Нет, оно не меняется,
И ты не можешь препятствовать мне
Чувствовать себя вечно забытым.
Ты не можешь препятствовать мне,
Ты не можешь препятствовать мне
Чувствовать себя...

Рассей свои мечты,
Стеклянные иголки в сене,
Солнце прощает облака,
Ты моё священное укрытие.

Мне просто всё равно, если это реально,
Это не поменяет того, как это ощущается.
Мне просто всё равно, если это реально,
Это не поменяет того, как это ощущается.

Нет, оно не меняется,
И ты не можешь препятствовать мне
Чувствовать себя вечно забытым.
Ты не можешь препятствовать мне,
Ты не можешь препятствовать мне
Чувствовать себя...

Ты не можешь препятствовать мне
Чувствовать себя вечно забытым.
Ты не можешь препятствовать мне,
Ты не можешь препятствовать мне
Чувствовать себя...

Ты не можешь препятствовать мне
Чувствовать вечно забытым.
Ты не можешь препятствовать мне,
Ты не можешь препятствовать мне
Чувствовать себя...

Рассей свои мечты,
Стеклянные иголки в сене,
Солнце прощает облака,
Ты моё священное укрытие.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Muse