Перевод песни Muse - Bliss
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
BlissEverything about you is how I'd wanna beYour freedom comes naturally Everything about you resonates happiness Now I won't settle for less Give me all the peace and joy in your mind Everything about you pains my envying Your soul can't hate anything Everything about you is so easy to love They’re watching you from above Give me all the peace and joy in your mind I want the peace and joy in your mind Give me the peace and joy in your mind Everything about you resonates happiness Now I won't settle for less Give me all the peace and joy in your mind I want the peace and joy in your mind Give me the peace and joy in your mind |
БлаженствоВсё в тебе такое, какое я бы хотел,Твоя свобода совершенно естественна. Всё вокруг тебя резонирует счастье, И сейчас я не соглашусь на меньшее Дай мне Весь покой и радость своей души Всему в тебе можно позавидовать: Твоя душа не может ненавидеть, Всё в тебе так легко полюбить, Тебя оберегают свыше. Дай мне Весь покой и радость своей души, Я хочу покой и радость твоей души, Дай мне покой и радость своей души. Всё вокруг тебя резонирует счастье, И сейчас я не соглашусь на меньшее. Дай мне Весь покой и радость своей души, Я хочу покой и радость твоей души, Дай мне покой и радость своей души. |