Все исполнители →  Multiverse

Перевод песни Multiverse - One shot

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

One shot

There comes a day
When you have to make the call
To follow your dreams
Or to face the ordinary
Sometimes I`m afraid
That l`v waste away my chance to be someone

I`v grown tired of been shackled to my doubts
Who made it so hard to find the right way

Tell me

I`m ready to close my eyes
And take the fall
One shot once in a lifetime
Nothing can bring me down
I`m not alone
One shot once in a lifetime

You never know
If you let it go
One shot once in a lifetime
I`m ready to close my eyes
And take the fall

Life is a game but you can`t predict the odds
And nothing will change if you never play your cards
I don`t want to taste the bitter taste of broken dreams

I`v grown tired of been shackled to my doubts
Who made it so hard to find the right way

I`m ready to close my eyes
And take the fall
One shot once in a lifetime
Nothing can bring me down
I`m not alone
One shot once in a lifetime

You never know
If you let it go
One shot once in a lifetime
I`m ready to close my eyes
And take the fall

Take the fall

Can you take the fall
Can you take the fall

There comes a day
When you have to make the call

I`m ready to close my eyes
And take the fall
One shot once in a lifetime
Nothing can bring me down
I`m not alone
One shot once in a lifetime

You never know
If you let it go
One shot once in a lifetime
You never know
If you let it go

I`m ready to close my eyes
And take the fall
One shot once in a lifetime
Nothing can bring me down
I`m not alone
One shot once in a lifetime

You never know
If you let it go

One shot once in a lifetime

Один шанс

Приходит день
Когда нужно сделать выбор:
Последовать за мечтой
Или остаться лицом к лицу с реальностью
Иногда я боюсь,
Что упустил свой шанс стать кем-то

Я устал быть прикованным к своим сомнениям
Кто виноват в том, что поиски верного пути так сложны

Скажи мне

Я готов закрыть глаза
И взять на себя ответственность
Один шанс, один в жизни
Ничто не может меня сломить
Я не один
Один шанс, один в жизни

Ты никогда не узнаешь
Если не решишься
Один шанс, один в жизни
Я готов закрыть глаза
И взять на себя ответственность

Жизнь — игра, но ты не можешь предугадать ее исход
И ничего не изменится, если ты не сыграешь своими картами
Я не хочу почувствовать горький вкус разбитых мечт

Я устал быть прикованным к своим сомнениям
Кто виноват в том, что поиски верного пути так сложны

Я готов закрыть глаза
И взять на себя ответственность
Один шанс, один в жизни
Ничто не может меня сломить
Я не один
Один шанс, один в жизни

Ты никогда не узнаешь
Если не решишься
Один шанс, один в жизни
Я готов закрыть глаза
И взять на себя ответственность

Взять на себя ответственность

Можешь ли ты взять на себя ответственность
Можешь ли ты взять на себя ответственность

Приходит день
Когда нужно принять вызов

Я готов закрыть глаза
И взять на себя ответственность
Один шанс, один в жизни
Ничто не может меня сломить
Я не один
Один шанс, один в жизни

Ты никогда не узнаешь
Если не решишься
Один шанс, один в жизни
Ты никогда не узнаешь
Если не решишься

Я готов закрыть глаза
И взять на себя ответственность
Один шанс, один в жизни
Ничто не может меня сломить
Я не один
Один шанс, один в жизни

Ты никогда не узнаешь
Если не решишься

Один шанс, один в жизни

Если понравилось, жми "Нравится"!