Перевод песни Morten Harket - Undecided
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
UndecidedThink aboutWalking out Leaving the familiar Eager now to try something new By yourself No-one else These are your decisions I won’t try to change your view But tell me now my love Are you undecided Now you’re on your own my love – my love Does it feel alright Are you undecided Undecided Hit the road Open up Feel the wind caress you Thinking to yourself – where to? Such is life Full of change Chances that may never Come again my love – so true But tell me now my love Are you undecided Now you’re on your own my love – my love Does it feel alright Or are you undecided Undecided Tell me now my love Are you undecided Now you’re on your own my love – my love Does it feel alright Tell me Are you undecided Undecided |
НерешительнаяПодумай,Прогуливаясь, Оставляя давно известное, Желая попробовать что-то совершенно новое Сама Никто кроме тебя Это твое решение Я не буду вмешиваться Но поведай мне, любовь моя, Решила ли ты? Ты наедеине со своими мыслями, любовь моя Любовь моя, все ли у тебя в порядке? Решила ли ты? Решила ли? Отправься в путь, Откройся возможностям, Почувствуй, как ветер ласкает тебя, Думая про себя — куда ты держишь путь? Такова жизнь, Полна перемен Возможностей, которых может больше Никогда не предоставиться снова, моя любовь — это правда Но поведай мне, любовь моя, Решила ли ты? Ты наедеине со своими мыслями, любовь моя Любовь моя, все ли у тебя в порядке? Или ты не решила ещё? Решила ли? Поведай мне, любовь моя, Решила ли ты? Ты наедеине со своими мыслями, любовь моя Любовь моя, все ли у тебя в порядке? Расскажи мне Решила ли ты? Решила ли? |