Перевод песни Monica Mancini - Senza fine
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Senza fineSenza fineTu trascini la nostra vita Senza un attimo di respiro Per sognare Per potere ricordare Cio che abbiamo gia vissuto Senza fine Tu sei un attimo senza fine Non hai ieri Non hai domani Tutto e ormai nelle tue mani Mani grandi Mani senza fine Non m'importa della luna Non m'importa delle stelle Tu per me sei luna e stelle Tu per me sei sole e cielo Tu per me sei tutto quanto Tutto quanto io voglio avere Senza fine La, la, la, la Senza fine |
БесконечноБесконечноТы тянешь лямку этой нашей жизни, И нет ни минуты на передышку, Чтобы помечтать, Чтобы можно было вспомнить то, Что мы уже прожили. Бесконечно, Ты - бесконечный миг, У тебя нет ни прошлого, Ни будущего. Теперь всё в твоих руках, Больших руках, Бесконечных руках. Какое мне дело до луны, Какое мне дело до звезд! Для меня ты луна и звезды, Для меня ты солнце и небо. Ты для меня всё, Всё, что мне нужно. Бесконечно... Ла-ла-ла-ла... Бесконечно... |