Все исполнители →  Modern Talking

Перевод песни Modern Talking - Stranded in the middle of nowhere

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Stranded in the middle of nowhere

Albatross
Show me a dream of love
Albatross
Without her love I'm lost
Good love never dies
Angels never fly so high
I'm dreaming, dreaming
Coming back to me

I'm stranded in the middle of nowhere, take care
I'm stranded in a struggle of my dreams, it seams
Baby, oh I need you more
Like roses need the rain
Baby, oh I need you more
Come and take my hand

Albatross
Harder I try, bluer I get
Albatross
Don't leave me alone - I'm sad
Oh, I find my home
Right back where I started from
I'm dreaming, dreaming
Coming back to me

I'm stranded
Nobody cries, time's on my side
I'm stranded
I don't know where but you're not there
I'm stranded
Playing the fool, breaking the rules
I'm stranded
Take up your hand, make me a friend

I'm stranded

Застрявший в неизвестности

Альбатрос,
Покажи мне мечту о любви.
Альбатрос,
Без её любви я погибаю.
Настоящая любовь никогда не умирает.
Ангелы никогда не летают так высоко.
Я мечтаю, мечтаю, —
Возвращайся ко мне!

Я застрял в неизвестности, береги себя.
Кажется, я застрял в неизвестности в борьбе своих мечтаний...
Малышка, о, ты мне нужна всё больше,
Как розам нужен дождь.
Малышка, о, ты мне нужна всё больше,
Приди и возьми меня за руку!

Альбатрос,
Как я ни стараюсь, мне тоскливо на душе.
Альбатрос,
Не оставляй меня в одиночестве, — мне грустно.
О, я разыщу свой дом,
Тот, откуда я начал свой путь...
Я мечтаю, мечтаю, —
Возвращайся ко мне!

Я застрял,
Никто не плачет, время на моей стороне.
Я застрял
Не знаю где, но тебя здесь нет.
Я застрял,
Валяя дурака и нарушая правила.
Я застрял,
Протяни мне руку, стань мне другом.

Я застрял...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Modern Talking