Все исполнители →  Modern Talking

Перевод песни Modern Talking - Slow motion

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Slow motion

My tears will never dry
Behind my painted smile
You are the nearest thing to heaven, girl
This world is not my home
Love in a danger zone
Some hearts are better left unbroken, girl

Slowmotion, baby
Hold on tight
Slow-slowmotion, baby
Deep inside
Slow-slowmotion, baby
I got hooked on you
(I know it isn't true)
Slowmotion, baby
Full of pride
Slow-slowmotion, baby
I have cried
Slow-slowmotion, baby
'Cause only love knows why
(I know I wanna die)

Good love can never die
Inside my love's alive
Take it of him, my babe
They just don't need
Just when I needed you most
Oh, babe, God only knows
I'm lost without your love in me, baby

Помедленнее

Никогда не утонут слёзы мои,
За улыбкой фальшивой моей,
Ты к раю ближе всего, девочка,
Мир этот не мой дом,
В опасной зоне любовь,
Несколько сердец оставить лучше не тронутыми, девочка

Помедленнее, детка,
Крепче держись,
По-помедленнее, детка,
Глубже внутрь,
По-помедленнее, детка,
Я подсел на тебя
(Неправда это, знаю),
Помедленнее, детка,
Полный гордости,
По-помедленнее, детка,
Я рыдал,
По-помедленнее, детка,
Лишь любовь знает почему
(Я знаю, что умереть хочу)

Любовь правдивая не умрёт никогда,
Внутри любовь моя жива,
Возьми её для него, моя детка,
Им просто не нужно,
Лишь когда нуждался в тебе,
О, детка, Бог лишь знает,
Пропал я без любви твоей во мне, детка

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Modern Talking