Перевод песни Modern Talking - Romantic warriors
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Romantic warriorsIn the nights of lost and foundMany strangers are around You're nobody 'til someone will love you You can't make it on your own When you're standing there alone Many heartaches keep the world on turning 'Cause you're fooled by your feeling You can't pay the price of love Give me your hand, my love Give me your heart Oh! Oh! Oh! Oh! Let me be your lover You're undercover, yeah, tonight Oh! Oh! Oh! Oh! Let me be your lover Romantic warrior, yeah, tonight Oh! Oh! Oh! Oh! We are romantic warriors Fighting for your love Oh! Oh! Oh! Oh! We are romantic warriors Fighting for your heart We're fighting for your love Legends have a broken heart There's someone you've tore apart Oh, there must be more to life than this, babe Idol love can't last through years How can love, babe, last through years? You're surrounded, baby, oh, by strangers Come let me be your hero And I'm fighting for your love Give me your hand, my love Give me your heart |
Воины романтикиВ ночах находок и потерь,Незнакомцев много вокруг, Ты никто, пока любима не будешь, Ты не можешь сделать сама, Когда стоишь там ты одна, Много страданий приводят мир в движенье, И чувства дурачили тебя, Заплатить ты не можешь цену любви, Руку мне дай, любовь, Сердце мне дай О! О! О! О! Позволь любить тебя, Тайна ты сама, да, этой ночью, О! О! О! О! Позволь любить тебя, Романтический воин, да, этой ночью. О! О! О! О! Мы воины романтики, Воюем за любовь О! О! О! О! Мы воины романтики, За сердце воюем твоё, Воюем за твою любовь Сердце разбито у легенд, Ты кого-то кинула, О, должна быть жизнь больше этого, детка, Фанатичная любовь не может кончиться века? Детка, ты окружена, незнакомцами, Дай мне быть твоим героем, И бороться за любовь, И я борюсь за любовь, Руку мне дай, любовь, Сердце мне дай |