Все исполнители →  Modern Talking

Перевод песни Modern Talking - Just like an angel

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Just like an angel

City lights spinning in my head
Here comes the night and go to bed
I'm sitting here in that night cafe
My love won't go away

Neverending dreams of you
Lonely hours passing through
Still missing you
Where will you go, tonight?

Just like an angel, you are
Home at your heaven, you're my star
Just like an angel in the night
Ice in the fire melt in the light

Just like an angel, waiting for you
Let me down easy, like angels do
You're my angel, oh, call me
Give me high, high energy

I cross the streets for a telephone
Shadows dancing, still on my own
I'm sitting here in that night cafe
My love won't go away

Cafe is empty, the night goes by
A million stars shine in the sky
Still missing you,
Where will you go tonight?

Just like an angel, you are
Home at your heaven, you're my star
Just like an angel in the night
Ice in the fire melt in the light

Just like an angel, waiting for you
Let me down easy, like angels do
You're my angel, oh, call me
Give me high, high energy

Just like an angel, waiting for you
Let me down easy, like angels do
You're my angel, oh, call me
Give me high, high energy

Ты словно ангел

Огни города кружатся в моей голове.
Наступает ночь, пора спать мне,
А я сижу, в этом ночном кафе.
Моя любовь не пройдет к тебе.

Бесконечные мечты о тебе.
Одинокие часы в тишине.
Скучаю по тебе.
Где будешь этой ночью ты?

Ты словно ангел, для меня.
Твой дом небеса, ты моя звезда.
Ты словно ангел во тьме.
Растопится лед в ярком огне.

Ты словно ангел, я жду тебя.
Приди ко мне любовь моя.
Ангел ты мой, мне позвони.
Дай мне максимум энергии.

Переходя улицу, ищу я телефон.
Танцуют тени, я в тебя влюблен.
Сейчас сижу, в этом ночном кафе.
Моя любовь не пройдет к тебе.

Кафе пустое, ночь пришла.
И миллионы звезд в небе зажгла.
Скучаю по тебе.
Где будешь этой ночью ты?

Ты словно ангел, для меня.
Твой дом небеса, ты моя звезда.
Ты словно ангел во тьме.
Растопится лед в ярком огне.

Ты словно ангел, я жду тебя.
Приди ко мне любовь моя.
Ангел ты мой, мне позвони.
Дай мне максимум энергии.

Ты словно ангел, я жду тебя.
Приди ко мне любовь моя.
Ангел ты мой, мне позвони.
Дай мне максимум энергии.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Modern Talking