Все исполнители →  Modern Talking

Перевод песни Modern Talking - It's Christmas

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

It's Christmas

What do the lonely do on Christmas ?
Woman is a man's best friend
There are people in loneliness, girl
Waiting for a helping hand
There's no mountain that's high enough
Heaven will send me
You're drowning in a sea of love, girl
Never set you free

I have a heart of sun
And you will never be alone
We'll have some days of fun
My love

Oh babe, it's Christmas
And I give you my heart
Oh it's Christmas
From the very first start
Oh babe, it's Christmas
Wish you a happy New Year
Oh, it's Christmas
Great for me to be here

What do the lonely do on New Year ?
What do the lonely do ?
I've been looking through your tears, babe
Feel memories with you
Dreams are nothing more than emotions
But they'll come true
Give me all your sweet devotions
Babe, I'm missing you

I have a heart of sun
And you will never be alone
We'll have some days of fun
My love

Oh babe, it's Christmas
And I give you my heart
Oh it's Christmas
From the very first start
Oh babe, it's Christmas
Wish you a happy New Year
Oh, it's Christmas
Great for me to be here

Это — Рождество

Что одинокой делать в Рождество?
Женщина — лучший друг мужчины.
Одинокие люди, девочка,
Ждут руки помощи.
И нет таких высоких гор, которые
Небеса пошлют мне.
Ты тонешь в море любви, девочка,
Никогда не освободишься.

У меня солнечное сердце.
И ты никогда не будешь одна.
У нас будет несколько радостных дней,
Любовь моя.

О, детка, это — Рождество.
И я отдаю тебе мое сердце.
О, это — Рождество
С самого начала.
О, детка, это — Рождество.
Желаю тебе счастливого Нового года!
О, это — Рождество.
Здорово быть здесь!

Что одинокой делать в Новый год?
Что одинокой делать?
Я смотрел сквозь твои слезы, детка,
Предчувствуя воспоминания с тобой.
Мечты — не больше, чем эмоции,
Но они сбудутся,
Отдай мне всю свою нежную преданность,
Детка, я скучаю по тебе.

У меня солнечное сердце.
И ты никогда не будешь одна.
У нас будет несколько радостных дней,
Любовь моя.

О, детка, это — Рождество.
И я отдаю тебе мое сердце.
О, это — Рождество
С самого начала.
О, детка, это — Рождество.
Желаю тебе счастливого Нового года!
О, это — Рождество.
Здорово быть здесь!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Modern Talking